מקרוד

נכתב גם: מקרוט, מקרוד אלג׳יראי, מקרוד אפוי, מקרוד קונסטנטיני, makroud, makrout, magroud.

מאפה סולת חום בצורת מעוין עם מילוי תמרים כהה
מעוין של מקרוד אלג'יראי אפוי, סולת עם שכבת תמרים באמצע, בעטיפת נייר. צילום: Sib2022, CC0, ויקישיתוף. הותאם לגודל.

מקרוד הוא מאפה מגרבי של סולת במילוי תמרים או שקדים, חתוך למעוינים, שאצל יהודי אלג׳יריה היה אחד ממאפי פורים1. בחבל קונסטנטין מכינים גם גרסה אפויה, ובמקומות אחרים מטגנים אותו וטובלים בסירופ או בדבש3.

מקרוד של פורים

לפי ספרה של החוקרת ז׳ואל אלוש בנאיון על מנהגי המטבח של נשים יהודיות מאלג׳יריה, כפי שהוא מסוכם בערך על תולדות יהודי אלג׳יריה, המקרוד הוא מאפה של סולת, פשוט או במילוי משחת תמרים או שקדים, שמגישים בפורים, ולצדו הקנידלט, מאפה של משחת שקדים1. בעדויות של בני העדה על אפיית פורים מוזכר גם מקרוד בסגנון קונסטנטין2.

אפוי או מטוגן

בדרך כלל מכינים את המקרוד משכבת בצק סולת ושכבת משחת תמרים, מגלגלים, חותכים למעוינים או למשולשים, מטגנים וטובלים בסירופ של דבש ומי זהר3. באלג׳יריה מכינים אותו מטוגן או אפוי3. מקרוד אל קושה, שמקורו בחבל קונסטנטין, עשוי סולת ותמרים ונאפה בתנור בלי טיגון, ובאלג׳יריה הוא נחשב לצורה הקדומה של המאפה3. בחבל קונסטנטין קוראים לו מקרוד או מגרוד, ובאזור אלג׳יר ובאזור אוראן מקרוט3.

הגרסאות בערים

בתיאור הכללי של המאפה באלג׳יריה, בלי הבחנה בין יהודים לשאר האוכלוסייה, באוראן מתבלים את המקרוד בקינמון ובאניס, ובאלג׳יר ממלאים בשקדים ומפזרים אבקת סוכר3.

לפי עדות של משפחה יהודית מאוראן, המקרוד של העיר רך: קולים מעט את הסולת, מוסיפים ביצים, שמרים, סוכר, שמן, וניל וקליפת לימון, מטגנים את המעוינים וטובלים אותם מיד בסירופ של סוכר ודבש4. בעדויות אחרות נכתב שבתלמסאן ממלאים במשחת תמרים ומוסיפים שומשום, ושבאלג׳יר מבחינים בין מקרוד בדבש למקרוד שכולו שקדים4.

בישראל

המקרוד הגיע לישראל עם יוצאי צפון אפריקה, ומכינים אותו לחגים ולשמחות, למשל בחנוכה, בפורים ובמימונה5.

גרסאות

  • בחבל קונסטנטין אופים אותו בתנור בלי טיגון, ונקרא מקרוד אל קושה.
  • באוראן מתבלים בקינמון ובאניס, ובמשפחות מסוימות מכינים בצק רך עם ביצים ושמרים.
  • באלג׳יר ממלאים בשקדים ומפזרים אבקת סוכר.
  • בתלמסאן ממלאים במשחת תמרים ומוסיפים שומשום.

בעדות אחרות

ראו גם

מקורות

  1. Histoire des Juifs en Algérie, Wikipédia (français). פרק המסורת הקולינרית לפי ספרה של ז'ואל אלוש בנאיון; פרק השפות
  2. Souvenirs de Pourim, zlabia.com, אתר קהילתי של יהודי אלג'יריה (פורום, 2008 עד 2009). אפיית עוגות פורים, מקרוד בסגנון קונסטנטין, סיגרים ובסטלים
  3. Makroud, Wikipédia (français). שמות לפי אזורים באלג'יריה, מקרוד אל קושה האפוי של קונסטנטין, גרסאות אוראן, אלג'יר ותלמסאן
  4. Les makrods, zlabia.com, אתר קהילתי של יהודי אלג'יריה (פורום, 2005 עד 2017). מקרוד של אוראן, תלמסאן ואלג'יר
  5. מקרוד, ויקיפדיה העברית. המקרוד בישראל, בחגים ובשמחות

הסל שלכם