נכתב גם: צחה, סחה, סאחא, צאחה, saha, sahha. בכתב המקור: صحة. תעתיק: saha.
צרפתית של אלג׳יריה, מן הערבית, קריאה, סגנון: יומיומי
סאחה
صحة
saha. צרפתית של אלג׳יריה, מן הערבית, אלג׳יריה
בריאות; תודה
סאחה, בערבית صحة, מילולית 'בריאות', היא מילה של תודה בצרפתית של אלג׳יריה, שעברה מן הערבית לדיבור הצרפתי של תושבי אלג׳יריה1, 2.
המילה
המילון מסמן את סאחה כמילה של הצרפתית באלג׳יריה ומתרגם אותה 'תודה'1. המקור הוא המילה הערבית صحة, 'בריאות'1, 2. היא נאמרת למשל כשמקבלים תשלום או מתנה, ולפעמים כמעין ברכה למי שנראה מאושר1. המקורות שנמצאו מתעדים אותה בצרפתית של אלג׳יריה, ולא נמצא מקור על שימוש מיוחד בה בפי יהודי אלג׳יריה.