אנדמן אדרך
אנדמן אדרך, ובכתב הגעז እንደምን አደርክ, היא ברכת בוקר טוב באמהרית לגבר. מילולית זו שאלה, 'איך עבר עליך הלילה'1, 2.
איך אומרים בוקר טוב באמהרית
לגבר אומרים אנדמן אדרך, לאישה אנדמן אדרש, ולפנייה מכובדת או לרבים אנדמן אדרו1, 2. צורה נוספת היא דהנה אדרך, ולאדם מבוגר אומרים דהנה אדרו3. דהנה פירושה 'טוב' או 'בשלום'4.
ברכות לפי שעות היום
באמהרית הברכה משתנה לפי חלק היום, והפועל מתאר את מה שעבר על האדם: אדרך ללילה שעבר, כלומר בוקר; וואלך ליום שעבר, כלומר צהריים; ואמשך לערב1. בכל הצורות נשמר אותו פתיח, אנדמן, 'איך'1. התשובה הרגילה היא דהנה נן, אני בסדר, ולעיתים קרובות מוסיפים אחריה הודיה לאל2, 5.
דוגמאות
- እንደምን አደርሽ
- בוקר טוב (לאישה)
ראו גם
מקורות
- Useful phrases in Amharic, Omniglot
- good_morning, Wiktionary
- Amharic phrasebook, Wikivoyage
- ደህና, Wiktionary
- Amharic phrases, Ling