גוג׳ו

נכתב גם: גוגו, גוג׳ו בית, gojo, gojo bet. בכתב המקור: ጎጆ. תעתיק: gojo.

אמהרית, שם עצם, סגנון: יומיומי

גוג׳ו, ובכתב הגעז ጎጆ, היא המילה האמהרית לבקתה, צריף או בית צנוע1, 2.

מה הפירוש

גוג׳ו היא בקתה, צריף או בית צנוע1, 2. ממנה נגזרים צירופים כמו 'גוג׳ו קלסה' ו'גוג׳ו וטה', שקשורים להקמת בית ולמשק בית2.

בפתגם

פתגם אמהרי מוכר אומר 'המלך באוהלו, ואני בבקתה שלי'2. הפתגם מביע שביעות רצון מהמעט שיש לאדם. גרסה נוספת שלו מוסיפה שהעני אומר 'גם אנחנו מלכים'2.

דוגמאות

ንጉሱ በድንኳናቸው እኔ በጎጆዬ
המלך באוהלו ואני בבקתה שלי (פתגם)

ראו גם

מקורות

  1. ጎጆ, Wiktionary
  2. ጎጆ, Abyssinica Dictionary, מילון אמהרי. hut; ጎጆ ቀለሰ; ጎጆ ወጣ; פתגם ንጉሱ በድንኳናቸው እኔ በጎጆዬ

הסל שלכם