נכתב גם: חהר, חֶהֶר, כהר, xeher. בכתב המקור: хэгьер. תעתיק: xəhər (kheher).
ג׳והורי (טאטית יהודית), שם עצם, סגנון: יומיומי
חאהר (אחות, בג׳והורי)
хэгьер
xəhər (kheher). ג׳והורי (טאטית יהודית), קווקז
אחות
חאהר היא המילה לאחות בג׳והורי, השפה של יהודי ההרים מהקווקז1.
מקור המילה
המילה עברה לג׳והורי מן המילה הפרסית הקלאסית חואהר, אחות1. התנועה הארוכה a של הפרסית הפכה בג׳והורי במילים רבות ל־o, ל־æ או ל־u, ובמילה הזאת היא נשמעת æ1, 2. בכתיב הלטיני היא נכתבת xəhər, ובכתיב הקירילי хэгьер1. בכתב הקירילי של השפה הצירוף гь מסמן את הצליל h2. המילה רשומה במילון של נפתלייב, באותו עמוד שבו מופיעה המילה לאח1, 3.
אח ואחות
המילה המקבילה לאח היא בירור, וגם היא באה מן הפרסית הקלאסית3. לאבא קוראים בבה ולאמא דדיי4, 5.