לג׳
לג׳, ובכתב הגעז ልጅ, היא המילה האמהרית לילד, לבן או לבת1. בצורת לג׳ה, 'הילד שלי', היא מילת חיבה בפי יהודי אתיופיה2.
מה הפירוש
לג׳ פירושה נער, בן, וגם ילד בלי ציון מין1. היא נגזרת מהשורש השמי של לידה, וקרובה למילה הגעזית ולד ולמילה הערבית ולד1. בתיגרינית ילד הוא קולעה או חצאן3.
לג׳ה, הילד שלי
לג׳ה היא מילת חיבה שמשמעה 'הילד שלי', בפי יהודי אתיופיה, למשל 'בוא הנה, לג׳ה'2. זו אותה סיומת של שייכות שמופיעה במילות חיבה אחרות, כמו נפסה, נשמתי4.
דוגמאות
- ልጄ
- הילד שלי (פנייה בחיבה)