סנבת

נכתב גם: סנבאת, סנבט, sanbat, senbet. בכתב המקור: ሰንበት. תעתיק: sanbat.

אמהרית, שם עצם, סגנון: דתי

סנבת, ובכתב הגעז ሰንበት, היא השבת באמהרית ובתיגרינית1. בפי ביתא ישראל זו השבת היהודית, ובפי נוצרי אתיופיה המילה יכולה לציין גם את יום ראשון2, 3.

מה הפירוש

באמהרית סנבת היא שבת, וגם יום ראשון, ויש הבחנה בין סנבתה איהוד, שבת היהודים, לבין סנבתה קרסתיאן, שבת הנוצרים2. בתיגרינית המילה מציינת בדרך כלל את יום ראשון3.

השבת של ביתא ישראל

בהלכות השבת של ביתא ישראל האיסור על מלאכה בשבת מוחלט4. לא מחממים אוכל בשבת, ולכן הכול מוכן ביום שישי ומוגש בטמפרטורת החדר1. מי ששומר שבת לא עורך בה את טקס הבונה, כי הוא מחייב הדלקת אש1. מתבשיל העוף של השבת נגזר השם סנבת ווט, תבשיל השבת1. ביתא ישראל כתבו גם חיבור משלהם על מצוות השבת, תאזאזה סנבת5.

ראו גם

מקורות

  1. Ethiopian Jewish cuisine, Wikipedia
  2. ሰንበት, Abyssinica Dictionary, מילון אמהרי
  3. ሰንበት, Wiktionary
  4. Beta Israel, Wikipedia
  5. Jewish Ethiopian Languages (Anbessa Teferra, 2023), Jewish Language Project

הסל שלכם