ליל הארבעים

נכתב גם: ליל ארבעים. תעתיק: lil al arbain.

עברית בפי יהודי לוב, ביטוי, סגנון: יומיומי

ליל הארבעים הוא אצל יהודי לוב החגיגה הקטנה שעורכת האם לתינוק שמלאו לו ארבעים יום: היא מדליקה נרות בבית, מבשלת פולים או חומוס ומחלקת אותם לשכנים1.

המנהג

ליל הארבעים הוא השם העברי שבו נקרא הערב הזה1. לפי השערה שבמקור, כשם שהאם ספרה ארבעים יום מן ההריון עד שנודע לה שנוצר עובר, כך היא מונה ארבעים יום אחרי הלידה1.

בחלוקת הפולים או החומוס המבושלים יש הד למנהג אחר: בערב שלפני הברית שולחים בעלי השמחה לקרובים ולשכנים צלחת פולים או חומוס, והמשפחה המקבלת מחזירה את הכלי עם ביצים או מעט סוכר, ולא ריק1.

ראו גם

מקורות

  1. ממנהגי יהדות לוב, פרק ד: שמחה ואבל, פריג'א זוארץ, ילקוט מנהגים, המדפיס הממשלתי תשכ״ז, באתר דעת. ליל הארבעים, הסבר המספר, משלוח הפולים, ג'נא הספר, השמירה על התינוק

הסל שלכם