טראבלס
טראבלס הוא שמה של העיר טריפולי, בירת לוב, בערבית של יהודי העיר.
השם
בערבית הספרותית נקראת העיר طرابلس, טראבולס, ובפי יהודיה טראבלס1. בטריפולי התרכזה הקהילה הגדולה ביותר של יהודי לוב: ב־1948 חיו בלוב כ־38,000 יהודים, ומהם כ־20,000 בטריפולי1, 3. יהודי טריפולי קוראים לשפתם טרבלסיה, כלומר הטריפוליטאית2.
ראו גם
מקורות
- טריפולי (לוב), המכלול. טְרָאבְּלֶס בברברית ובטריפוליטאית יהודית; 38,000 יהודים
- ערבית יהודית טריפוליטאית, ויקיפדיה העברית. טרבלסיה
- Libya Virtual Jewish History Tour, Jewish Virtual Library. כ־38,000 יהודים בלוב ב־1948, כ־20,000 מהם בטריפולי