זג׳ארית
זג׳ארית היא בערבית של יהודי לוב תרועות השמחה שהנשים משמיעות בשמחות, כלומר הצהלול1.
מתי משמיעים
בליל הסדר, אחרי שמגביהים את קערת הסדר, בעלת הבית מסובבת אותה מעל ראשי כל בני המשפחה, ואפילו מעל התינוק בעריסה, בזמן שקוראים מה נשתנה, והנשים מוסיפות תרועות שמחה, זג׳ארית בערבית1. במוצאי פסח, בליל אלכץ ונוואר, קיבלו בני המשפחה, ובעיקר הנשים, את פני החתן בבית הארוסה בתרועות שמחה ובשירה1. המילה נכתבת זג׳ארית, ויש שכותבים גם זע׳רית.
ראו גם
מקורות
- ממנהגי יהדות לוב, פרק ג: חגים ומועדים, פריג'א זוארץ, ילקוט מנהגים, המדפיס הממשלתי תשכ״ז, באתר דעת. זג'ארית בערבית: תרועות שמחה בליל הסדר; קבלת פני החתן בתרועות