לילת אלכ'ס ואלנוואר

נכתב גם: אלכאס ולנוואר. תעתיק: lil al khas w nwar.

ערבית יהודית טריפוליטאית, ביטוי, סגנון: דתי

לילת אלכ'ס ואלנוואר, ליל החסה והפרחים, הוא שמו של מוצאי חג הפסח בפי יהודי לוב1, 2. הוא נקרא גם ליל המימונה, ושמו נכתב גם ליל אלכץ ונוואר או אלכאס ולנוואר1, 2, 3.

המנהג

בפי ההמונים נקרא הלילה ליל אלכץ ונוואר1. בלילה הזה נשאו הבחורים המאורסים לבתי ארוסותיהם סלים מקושטים בפרחים, ובהם חסה, פרחים, תפוזים וסוכריות. את הסלים נשאו על ראשם ילדים מן המשפחה, ובבית הארוסה קיבלו את פניהם בתרועות שמחה ובשירה1. בחורים הגישו פרחים לבחורות, וקבלת הפרח סימנה רצון טוב והסכמה לשידוך2.

בלילה הזה קנה אב המשפחה חסה ופרחים וחבט בהם קלות על ראשי בני המשפחה, והאם בירכה אותם בברכת עקבאל דאיר1.

מאכלי הלילה

בלילה הזה אפו את הלחם הראשון שאחרי פסח. אכלו בולו למימונה, לחמים מתוקים, ועג׳את אלמימונה, חביתות חריפות, שהאמהות שלחו גם לבנות הנשואות2. אפו גם לחם עם כמון שבכל כיכר שלו תוקעים ביצה, והוא נקרא מימונה1.

ראו גם

מקורות

  1. ממנהגי יהדות לוב, פרק ג: חגים ומועדים, פריג'א זוארץ, ילקוט מנהגים, המדפיס הממשלתי תשכ״ז, באתר דעת. ליל אלכץ ונוואר: הסלים, החבטה, הלחם עם כמון וביצה
  2. חג הפסח, מרכז מורשת יהדות לוב. ליל אלכ'ס ואלנוואר, ליל המימונה, פרחים ושידוכים, בולו ועג'את
  3. יהדות לוב, ויקיפדיה העברית. אלכאס ולנוואר

הסל שלכם