יקה
יקה הוא כינוי ליהודי גרמניה וליהודים מן המרחב דובר הגרמנית, ובישראל בעיקר לעולים מגרמניה בשנות השלושים ולצאצאיהם1, 2.
מה פירוש הכינוי
בעברית של ימינו יקה הוא גם תיאור של אדם מנומס, דייקן, יסודי ונוקשה, שאין לו חוש הומור, לפי הסטריאוטיפ של יהודי גרמניה1. במילון האנגלית היהודית מופיעות שתי משמעויות: יהודי ממוצא גרמני, ויהודי שמתנהג לפי הסטריאוטיפ, דייקן ומקפיד על פרטים3. בעברית נוצרו מן המילה צורות חדשות, יקית ויקיות, וביידיש צורת הנקבה היא יעקעטע4. במילונים ישנים של יידיש המילה תורגמה פשוט 'גרמני', אבל המשמעות הזאת לא נשמרה4.
מקור המילה
המקור אינו ידוע בוודאות2, 4. לפי הסבר נפוץ המילה באה מן המילה הגרמנית Jacke, ז׳קט, כי יהודי גרמניה לבשו ז׳קטים קצרים במקום הבגדים הארוכים של יהודי מזרח אירופה, או כי הקפידו ללבוש ז׳קט גם בחום של הארץ1, 2. הסבר אחר גוזר אותה מן המילה Jeck, שוטה, בניבים של דרום ומערב גרמניה1, 2. בבדיחה עממית קוראים בה ראשי תיבות של 'יהודי קשה הבנה'1, 2.
מגנאי לשם חיבה
בארץ ישראל השתמשו בכינוי יהודים ממזרח אירופה שהגיעו לארץ קודם, כלעג לעולים החדשים מגרמניה ומאוסטריה2. חלק מן היקים ראו בו עלבון, ועם הזמן אימצו אותו כשם עצמי אירוני2. ארגון יוצאי מרכז אירופה מעניק תואר של 'יקה לשם כבוד'1.