קלנטר
קלנטר, ובכתיב אחר קולונתאר, הוא התואר של ראש הקהילה היהודית בעיר בוכרה ובסמרקנד, עד מהפכת פברואר 1917. ממנו בא שם המשפחה הבוכרי קלנטרוב, או קלונטרוב.
מי היה הקלנטר
עד מהפכת פברואר 1917 הקהילה היהודית בעיר בוכרה הייתה מאורגנת בדרך המסורתית. 12 גובי מסים, שנקראו קולונתארי ג׳יזיה, גבו מן הקהילה את המס ונבחרו מחדש כל שלושה חודשים. מעליהם עמד קולונתאר ראשי, שבעלי הבתים בחרו בו1. בפברואר 1917 קמה במקום שלטונו היחיד ועדה של שבעה חברים, ובהם הרב1.
גם בסמרקנד היה לקהילה קלנטר. משה קלנטר, או קלנטרוב, היה הקולונתאר הראשון בעיר. הוא עזר ליהודים להתבסס בה, גייס כסף וקנה קרקע שעליה הוקם בית העלמין היהודי של סמרקנד1.
שם המשפחה קלונטרוב
רוב שמות המשפחה הבוכריים בנויים על שם פרטי של אב המשפחה עם הסיומת וב או יוף, אבל חלקם בנויים על מקצוע או מעמד. קלונטרוב הוא דוגמה לכך, ופירושו מנהיג הקהילה2. בבוכרית קלון פירושו גדול3.
ראו גם
מקורות
- יהדות בוכרה, המכלול. קולונתארי ג'יזיה, קולונתאר ראשי שנבחר על ידי בעלי הבתים, עד פברואר 1917; משה קלנטר בסמרקנד
- 14 עובדות על עדת יהודי בוכרה, בית חב"ד (יהודה אלטיין). קלונטרוב: מנהיג הקהילה; שמות על פי אב המשפחה
- kalon (Bukhari), Wiktionary. big; מילון קימיאגרוב 2010, עמ' 15, מצוטט דרך ויקימילון