אום עלי
אום עלי הוא פודינג חם של בצק עלים או לחם קרוע, שמערבבים עם אגוזים, צימוקים, פתיתי קוקוס וסוכר, יוצקים עליו חלב ואופים בתנור עד שהוא מזהיב. במצרים הוא נחשב לקינוח הלאומי, והשם פירושו "אמא של עלי"1, 2, 3.
ממה עשוי
הבסיס הוא בצק, לחם או בצק עלים, שמערבבים עם פיסטוקים, פתיתי קוקוס, צימוקים והרבה סוכר1. יוצקים מעליו חלב, לפעמים עם שמנת, מפזרים קינמון ואופים עד שהפנים מזהיב1. לפי תיאור מקהיר, אופים אותו כ־20 עד 25 דקות בכלי חרס עמוק, וכך מתקבלת שכבה עליונה פריכה ומקורמלת ושכבה תחתונה רכה וקרמית2. אפשר להגיש אותו חם או קר1.
את המאכל משווים לפודינג לחם וחמאה, אבל בגרסה המצרית אין ביצים1. בירדן ובעיראק מכינים מאכל דומה בשם ח׳מיעה1.
מתי אוכלים
אום עלי נמכר בבתי קפה ובקונדיטוריות במצרים כל השנה, אבל בחודש הרמדאן הוא נפוץ במיוחד, כחלק מארוחות שבירת הצום1, 2. כותבת האוכל המצרייה נרמין מנסור מסבירה את הפופולריות שלו בכך שהוא זול, קל להכנה ועשוי ממה שיש בכל מטבח מצרי2.
האגדה על השם
לפי האגדה, כפי שהיא מסופרת במקורות, אום עלי הייתה אשתו הראשונה של עז א־דין איבק, הסולטאן הממלוכי הראשון של מצרים, שנישא גם לשג׳רת א־דור, המלכה האחרונה של השושלת האיובית1, 2. אחרי ששג׳רת א־דור רצחה את איבק, אום עלי נקמה בה, ולפי הסיפור ציוותה על הטבחים להכין מאכל מיוחד לכבוד הניצחון, והקינוח נקרא על שמה1, 2.
ההיסטוריונית של האוכל מנת אללה אל דורי מהאוניברסיטה האמריקנית בקהיר אומרת שאין רשומות היסטוריות שקושרות את הקינוח לסיפור, ושאין לה מושג איך נקשרו השם והסיפור2, והמתכון הכתוב הראשון של אום עלי מופיע בספר בישול ערבי מהמאה ה־192. במצרים הסיפור עדיין מוכר, ויש שמסבירים את החיבה לקינוח בקשר שלו לסיפור על ניצחון הצדק2.
גרסאות
- בירדן ובעיראק מכינים מאכל דומה שנקרא ח׳מיעה.
- לפעמים מוסיפים לחלב גם שמנת.
ראו גם
מקורות
- Umm Ali, Wikipedia. מרכיבים, אפייה, השוואה לפודינג לחם, ח'מיעה, שתי גרסאות האגדה, אין עדות היסטורית
- Om Ali: An 'unforgettable' sweet with a sinister history (Soumya Gayatri, 14 March 2025), BBC Travel. כלי חרס, 20 עד 25 דקות, רמדאן, נרמין מנסור, האגדה, אל דורי: אין עדות, המתכון הראשון מהמאה ה־19
- המטבח המצרי, ויקיפדיה העברית. קינוח מסורתי שנחשב לקינוח הלאומי של מצרים