קיטה

נכתב גם: קיטא, קיטאה, קיצ׳א, קיטה פסח, kita, kitcha, qita.

קיטה, ובכתב הגעז ቂጣ, היא לחם שטוח ודק שאינו מותסס, שנאפה במהירות על מחבת חמה1, 2. בקרב ביתא ישראל הקיטה היא המצה של פסח3, 4.

ממה עשויה

בדרך כלל עושים קיטה מקמח חיטה, מים ומלח1. יוצקים או משטחים אותה על מחבת חמה, אופים צד אחד, הופכים ואופים את הצד השני, ולעיתים קרובות רואים עליה סימני חריכה1. צורתה כצורת המחבת שבה נאפתה1. באמהרית פירוש המילה לחם לא מותסס, וגם לביבה2. פתגם אמהרי אומר שקיטה משביעה ניכרת כבר על המחבת2. מקיטה קרועה מכינים פיטפיט, ומקיטה מעורבבת בחמאה מתובלת ובברברה מכינים צ׳צ׳בסה, מאכל בוקר1, 5.

המצה של פסח

בפסח הכינו יהודי אתיופיה קיטה כמצה, בתיגרינית קיצ׳א3. המצה האתיופית היא לחם שטוח עגול, בקוטר של כ־60 סנטימטרים, עם מרקם רך כמו פיתה4. יש שתי מסורות על דרך ההכנה. לפי אחת, הקיטה נאפתה מדי יום בחג מקמח טף, מים ומלח, נוקבה במזלג ונאפתה מיד על מחבת חמה, ויש שהוסיפו לה אפונה יבשה טחונה6. לפי האחרת, את המצות אפו מראש, בשבועיים שלפני החג, בשדה הרחק מהבתים; לסדר אפו מצה מחיטה, ולשאר ימי החג מצות מטף ומדגוסה3.

ההכנות לפסח

נשים מנוסות אפו את המצות בהשגחת הזקנים, על תנור עצים ומשטח חרס שנבנו לשם כך3. כלי החרס של כל השנה הוצאו מהבתים, ולפסח הצטיידו המשפחות בכלי חרס חדשים3, 6. זקני העדה נמנעו בפסח מבשר, מחלב ומאלכוהול, ואכלו ביצים במקומם6. בישראל משתמשים יהודי אתיופיה כיום במצות המקובלות בארץ3.

גרסאות

  • בפסח, לפי מקור אחד, אפו אותה מדי יום מקמח טף, ויש שהוסיפו אפונה יבשה טחונה.
  • בצ׳צ׳בסה קורעים אותה ומערבבים עם חמאה מתובלת וברברה.

ראו גם

מקורות

  1. Kitcha, Wikipedia
  2. ቂጣ, Abyssinica Dictionary, מילון אמהרי
  3. קיטא, ויקיפדיה העברית. מצת ביתא ישראל; קיצ'א בתגרית; אפייה מראש בשדה; חיטה לסדר, טף ודגוסה לשאר הימים; השגחת זקנים; בישראל מצות תעשייתיות
  4. Ethiopian Jewish cuisine, Wikipedia
  5. Ethiopian cuisine, Wikipedia
  6. המטבח האתיופי, ויקיפדיה העברית. קיטא נאפית מדי יום; טף, מים, מלח; מחוררים; אפונה טחונה; כלי חרס חדשים; זקנים נמנעו מבשר וחלב

הסל שלכם