אינג׳רה

נכתב גם: אנג׳רה, אינג רה, אינג׳רא, אנג׳ירה, injera, enjera.

אישה מוזגת בלילת אינג'רה על מחבת עגולה גדולה מעל מדורה, סביבה ילדים ואנשים צופים
אישה אתיופית מכינה אינג'רה על גבי מטאד באוויר הפתוח בבאגמדר. צילום: monaxle, CC BY 2.0, ויקישיתוף. הותאם לגודל.

אינג׳רה, ובכתב הגעז እንጀራ, היא לחם שטוח, עגול וגדול, ספוגי וחמצמץ, שנעשה מבלילה מותססת של קמח טף1, 2. היא הלחם הבסיסי של אתיופיה, ומשמשת בארוחה גם כצלחת וגם ככלי אוכל2, 3.

ממה עושים אינג׳רה

באופן מסורתי האינג׳רה עשויה מקמח טף ומים בלבד1, 2. את הבלילה מתסיסים יום עד שלושה ימים, בעזרת מחמצת שנקראת אירשו: הנוזל הצהוב שנאסף מעל בלילת טף קודמת1. בגלל מחיר הטף, משפחות רבות מערבבות בו קמחים אחרים, כמו שעורה, דורה, חיטה או אורז1, 2. יש סוגי אינג׳רה לפי צבע הטף: לבנה, אדומה ומעורבת, והלבנה יקרה ונחשבת יותר1, 2.

איך אופים

את הבלילה יוצקים בתנועה מעגלית, מבחוץ פנימה, על מחבת עגולה וחלקה שנקראת מיטאד1, 2. הצד התחתון נשאר חלק, ובצד העליון נפתחים אלפי חורים קטנים, שבאמהרית נקראים 'עיניים'2. האינג׳רה המוכנה היא בקוטר של כ־50 סנטימטרים4. בישראל יש מבשלות שמקצרות את ההתססה ליומיים במקום ארבעה5.

איך אוכלים

את האינג׳רה פורשים על מגש או על המסוב, ומעליה מניחים את התבשילים, הווט3, 4. בוצעים פיסה ביד ימין, אוספים בה תבשיל ומכניסים לפה בלי לגעת בשפתיים3. בארוחה משותפת נהוג להאכיל את היושב ליד בגורשה, ביס של אינג׳רה עם תבשיל, כסימן לכבוד ולאהבה2, 3. ממנה גם מכינים פירפיר או פיטפיט, אינג׳רה קרועה וספוגה ברוטב2, 6.

אינג׳רה בהלכה של יהודי אתיופיה

לפי הלכת יהודי אתיופיה, האינג׳רה, שעוברת התססה, נחשבת חמץ גמור, ובפסח אפילו הזכרת שמה אסורה7. במקומה אכלו בפסח קיטה, לחם שטוח שאינו מותסס3, 8.

גרסאות

  • במשפחות רבות מערבבים בטף קמח שעורה, חיטה, דורה או אורז.
  • בפירפיר קורעים אינג׳רה ומערבבים אותה עם רוטב או ווט.

ראו גם

מקורות

  1. Injera, Wikipedia
  2. אנג'רה, ויקיפדיה העברית. טף ומים; עיניים; יציקה מעגלית; מטאד; גורשה; יד ימין; פירפיר ופיטפיט
  3. המטבח האתיופי, ויקיפדיה העברית. לחם, צלחת וכלי אוכל; יד ימין; גורשה; מוסב
  4. Ethiopian cuisine, Wikipedia
  5. פסקל פרץ רובין, מאתיופיה באהבה: הצצה טעימה למטבח האתיופי לרגל חג הסיגד, מעריב, 13 בנובמבר 2020. חנה טמנו מתסיסה יומיים במקום ארבעה
  6. fitfit, Jewish English Lexicon (Sarah Bunin Benor)
  7. טף, ויקיפדיה העברית. בהלכת יהודי אתיופיה האנג'רה חמץ גמור והזכרת שמה בפסח אסורה
  8. Ethiopian Jewish cuisine, Wikipedia

הסל שלכם