בביה
בביה היא המילה הגאורגית לסבתא. הסבא נקרא בגאורגית בבואה.
מה פירוש המילה
בכתב הגאורגי המילה נכתבת ბებია. היא ידועה כבר בגאורגית העתיקה, ופירושה סבתא1, 2. מילה נרדפת לה היא דידדה, დიდედა, שבנויה מן המילה דדה, אמא1. יש גם הצורה באבו1.
סבתא וסבא
בן הזוג של בביה הוא בבואה, סבא, ולצדו משמשת גם המילה פאפא3. בתרבות הגאורגית פונים לסבים ולסבתות בכבוד מיוחד2. אמא בגאורגית היא דדה, ואבא הוא מאמא2. בביה משמשת גם ככינוי חם לסבתא, כמו סבתל'ה1.
ראו גם
מקורות
- ბებია, Wiktionary. סבתא, דידדה, באבו
- How do you say mum, dad and other family words in Georgian, Madloba. בביה, בבואה, כבוד לסבים
- ბაბუა, Wiktionary. בבואה ופאפא