סאדגהגרדזלו

נכתב גם: סדגגרדזלו, סאדגגרדזלו, סדגהגרדזלו, sadghegrdzelo. בכתב המקור: სადღეგრძელო. תעתיק: sadghegrdzelo.

גאורגית, שם עצם, סגנון: ברכה

סאדגהגרדזלו היא המילה הגאורגית לברכה על הכוס, טוסט. היא נגזרת מן המילה לארוך ימים, ומשמשת לברכות של שמחה.

מה פירוש המילה

המילה, სადღეგრძელო, נבנתה מן המילה דגהגרדזלי, ארוך ימים, עם תחילית וסיומת שיוצרות שם עצם1. משמעותה בקשה לחיים ארוכים3.

מי מברך

בסופרה, הסעודה הגאורגית, הטמאדה מציע את רוב הברכות, אבל כל אחד מן המסובים רשאי לשאת סאדגהגרדזלו, אחרי שביקש ממנו רשות3. ברכה לזכר מתים, כמו בסעודת אבל, אינה נקראת סאדגהגרדזלו אלא שסאנדובארי1, 2.

ראו גם

מקורות

  1. სადღეგრძელო, Wiktionary. מקור, שסאנדובארי
  2. Supra (feast), Wikipedia. ברגאדזה ואורבליאני; ברכה בקייפי ובקלחי
  3. The What's-What of the Georgian Supra, Supra Dinner Society. כל אחד רשאי לברך ברשות הטמאדה; בקשה לחיים ארוכים

הסל שלכם