סלט ויניגרט

נכתב גם: ויניגרט, וינגרט רוסי, винегрет.

סלט ויניגרט הוא סלט רוסי של סלק, תפוחי אדמה וגזר מבושלים, חתוכים לקוביות, עם בצל, מלפפון חמוץ או כרוב כבוש, ולפעמים אפונה או שעועית, מתובל בשמן צמחי1, 2. למרות השם אין לו קשר לרוטב הוויניגרט1, 3.

ממה עשוי

הסלק הוא המרכיב שבלעדיו הסלט אינו ויניגרט: הוא צובע את כל הקוביות באדום2. לצדו יש תפוחי אדמה וגזר מבושלים, בצל קצוץ, מלפפון חמוץ או כרוב כבוש, ולפעמים אפונה ירוקה או שעועית1. בניגוד לשמו, היום לרוב לא מוסיפים חומץ, ומתבלים בשמן חמניות או בשמן צמחי אחר, ויש שמוסיפים מעט מן הנוזל של המלפפונים או של הכרוב הכבוש1.

לפי חוקר המטבח ויליאם פוחלבקין, בוויניגרט הרוסי הקלאסי היו גם ביצה קשה קצוצה ודג מלוח מושרה בחלב, בלי כרוב כבוש, ותיבלו אותו בחומץ, שמן, מלח ופלפל2.

השם הצרפתי

השם בא מן הרוטב הצרפתי ויניגרט, מן המילה ויניגר, חומץ1, 2. בתחילה כונה בשם הזה כל ערבוב של ירקות מבושלים בחומץ, ובהמשך כל סלט מעורב עם סלק1. סלטים מעורבים של ירקות מבושלים נכנסו למטבח הרוסי רק במאה ה־19, בהשפעת המטבח הצרפתי1, 2. מן הסלט נולדה גם משמעות מושאלת: ויניגרט ברוסית הוא ערבוביה של דברים שונים2.

בשולחן החג

הוויניגרט היה סלט נפוץ במטבח הסובייטי, פשוט וחגיגי פחות מסלט אוליבייה2. יחד עם האוליבייה והשובה הוא מוגש כחלק מן הזאקוסקי, המנות הקרות, בשולחנות החג של קהילות דוברות רוסית1. בסקר על שולחן נובי גוד בקרב קוראים של אתר חדשות בשפה הרוסית בישראל, כ־7% בחרו בוויניגרט3.

גרסאות

  • בחלק מהבתים מוסיפים אפונה ירוקה או שעועית.
  • בנוסח הישן הוסיפו ביצה קשה ודג מלוח ותיבלו בחומץ.

ראו גם

מקורות

  1. Vinegret, Wikipedia. מרכיבים, שמן במקום חומץ, מי חמוצים, זאקוסקי עם אוליבייה ושובה, המאה ה־19, משמעות השם
  2. Винегрет, Википедия. סלק כמרכיב חובה, סלט סובייטי פשוט מאוליבייה, פוחלבקין, משמעות מושאלת
  3. הרוטב שלא יוותרו עליו: מה אוכלים בסעודת נובי גוד, ynet. נועה לביא; ויניגרט כ־7% בסקר וסטי, אין קשר לרוטב

הסל שלכם