נכתב גם: דדושקא, דדולה, дедушка. בכתב המקור: дедушка. תעתיק: dedushka.
רוסית, שם עצם, סגנון: חיבה
דדושקה
дедушка
dedushka. רוסית, ברית המועצות
סבא; בדיבור גם איש זקן
דדושקה היא המילה הרוסית לסבא, צורת חיבה של דד, סבא או זקן1. בדיבור היא משמשת גם לאיש זקן1.
מה פירוש המילה
דדושקה נגזרת מן המילה דד עם סיומת הקטנה וחיבה, כמו בבושקה מן באבא1, 2. משמעותה העיקרית היא סבא, ובדיבור היא גם פנייה לאיש זקן שאינו קרוב משפחה1. גם דד לבדה פירושה סבא, ובדיבור גם זקן1. המילה המקבילה לסבתא היא בבושקה2. הערך מתאר את המילה ואת שימושיה ברוסית.
בצורת החיבה קוראים לדד מורוז, סבא כפור של נובי גוד, גם דדושקה מורוז3.