טוי
טוי הוא השם הבוכרי והטג׳יקי לחתונה, ובמיוחד לסעודת החתונה הגדולה שבאה אחרי החופה.
מה פירוש המילה
בטג׳יקית טוי, тӯй, פירושו חתונה ונישואים, והטג׳יקית שאלה את המילה משפה טורקית1. בתיאור האתנוגרפי של יהודי בוכרה הטוי הוא סעודת החתונה, שבאה אחרי טקס הקידושין שעורך הרב תחת החופה2.
הטוי בשבוע החתונה
לפי אותו תיאור, שבוע החתונה התפרש בעבר על כמה ימים, מבדיקת הנדוניה ומסיבה לכלה בשבת שלפני החתונה, דרך החנה ביום שני וכתיבת הכתובה ביום שלישי, ועד הקידושין ביום רביעי. אחרי הקידושין בא הטוי2.
ראו גם
מקורות
- тӯй (Tajik), Wiktionary. wedding, marriage; שאולה משפה טורקית
- Bukharan Jews: Marriage and Family, everyculture.com (Gale Group, 2008). tuy, the wedding feast; ימי שבוע החתונה; shirinhuri