גאאמות
גאאמות היא האיחול 'בתיאבון' בגאורגית. אומרים אותה לפני הארוחה, או כשרואים אנשים אוכלים.
מה פירוש המילה
גאאמות, გაამოთ, היא קריאה שמאחלת הנאה מן הארוחה1. היא נגזרה מן הפועל אאמבס, ובמקורה היא צורת איחול של הפועל הזה1. אומרים אותה לפני האוכל או כשפוגשים אנשים שאוכלים2.
מה עונים ומה אומרים ליד השולחן
על האיחול עונים גמדלובת, תודה2. כדי לשבח את האוכל אומרים דזאליאן גמרייליה, טעים מאוד; גמרילי פירושה טעים2. מי ששבע אומר מאדזגארי וואר, אני שבע, אבל המארחים מציעים לרוב עוד בכל זאת2. בסופרה, הסעודה הגאורגית, ברכה על הכוס נפתחת בגאומרג׳וס2.
דוגמאות
- ძალიან გემრიელია (דזאליאן גמרייליה)
- טעים מאוד
ראו גם
מקורות
- გაამოთ, Wiktionary. קריאה, bon appetit, נגזרת מן הפועל აამებს
- How do you say 'bon appetit' in Georgian, Madloba. מתי אומרים, גמדלובת, טעים, שבע, גאומרג'וס