מסרן

מסרן הוא מעי ממולא בבשר טחון גס, בצל ועשבי תיבול, שמבשלים בתבשיל אפונה עם כורכום, או מוסיפים לחמין של שבת. אצל יהודי לוב הוא מאכל של שבת ושל חגים.
ממה עשוי
ממלאים מעי נקי בתערובת של בשר בקר או כבש טחון גס, לפעמים עם מעט שומן, בצל מטוגן, כוסברה, פטרוזיליה ושמיר קצוצים, פפריקה מתוקה, פלפל שחור, מלח וכורכום, ויש שמוסיפים כבד בקר קצוץ. את המעי ממלאים דרך משפך וקושרים בשני הקצוות1.
את המסרן מבשלים בתבשיל של בצל, כורכום ופפריקה חריפה, ולפעמים עם קוביות בשר כתף. אחרי כחצי שעה מוסיפים אפונה ושאריות עשבי התיבול, ומבשלים עד שנשאר רוטב סמיך. אפשר גם להכניס את המסרן לתבשיל אחר שכבר על האש, כמו תבשיל ראש1.
במתכון אחר ממלאים אחד מסוגי המעי של בקר או כבש בבשר וריאה קצוצים בסכין, אורז, בצל, שום, פטרוזיליה, כוסברה, קינמון, פלפל שחור ופפריקה חריפה. מרתיחים את המעי הממולא רתיחה קצרה ומכניסים אותו לטבחה להמשך הבישול6.
מתי אוכלים
המסרן הוא מאכל של שבת ושל חגים. יש משפחות שממלאות אותו בבשר כבש בפסח ובבשר בקר טרי בראש השנה1. מסראן מחשי, כלומר מעי ממולא, נמנה עם התוספות של הדפינה, החמין של שבת, לצד ביצים מבושלות וכופתאות הקוקלה2.
עסבן ומסרן
השם מסרן בא מן המילה הערבית مصران, מעי5. קרוב לו העסבן: קיבת פרה, או מעי, או עור עוף כתחליף, ממולאים בפנים, אורז ועשבי תיבול, שמתבשלים ברוטב אפונה ועשבים, ומוגשים במסעדות טריפוליטאיות בישראל3. במטבח של יהודי תוניסיה נקרא המעי הממולא עוסבאן, והוא נכנס לפקיילה בגרסת החג4. המילוי והרוטב משתנים ממשפחה למשפחה.
גרסאות
ראו גם
מקורות
- חריימה ומפרום לחג: פותחים שולחן טריפוליטאי, ynet (רועי ירושלמי). מתכון המסרן של שרה גבסו, כבש בפסח ובקר בראש השנה
- המטבח הלובי, מרכז מורשת יהדות לוב. מסראן מחשי בין תוספות הדפינה
- פינוקי האוכל של כרמל, טיים אאוט תל אביב (אלון הדר, 1 בינואר 2018). עסבן במסעדה טריפוליטאית בנתניה
- שיר הסירים: תבשילי חמין נפלאים לבוקר של שבת, מעריב (פסקל פרץ רובין, 28 בינואר 2017). עוסבאן בפקיילה התוניסאית
- مصران, ויקימילון האנגלי. מעי, בערבית מרוקאית ובערבית לבנטינית
- הברכיות, המתכונים והתבשילים בחגי תשרי אצל יהודי לוב, מרכז מורשת יהדות לוב (חוברת PDF). מסראן מחשי: סוגי המעי, המילוי, בישול בטבחה