חרירה

נכתב גם: הרירה, מרק חרירה, חרירה מרוקאית, חרירא, harira.

קערה לבנה עם מרק חרירה סמיך
קערת חרירה ביתית עם גרגרי חומוס, עדשים, אטריות דקות ועשבי תיבול. צילום: HaJunkiyada, CC BY-SA 4.0, ויקישיתוף. הותאם לגודל.

חרירה היא מרק סמיך של עגבניות, עדשים וגרגרי חומוס עם מעט בשר, כוסברה ותבלינים, שמסמיכים אותו בקמח או בביצה. אצל יהודים רבים ממרוקו היא המרק שבו שוברים את צום יום הכיפורים, ומוסלמים במרוקו שוברים בה את צום הרמדאן1, 4.

ממה עשויה

בכל חרירה יש עדשים, חומוס, עגבניות, בצל, סלרי, כוסברה, כורכום ולימון, ומכאן כל משפחה מוסיפה משלה: אטריות דקות, אורז, פול, מח עצם או נתחים קטנים של בקר, כבש או עוף1, 6, 2. מתבלים בקינמון, בזנגביל ובכורכום או בזעפרן2. בסוף הבישול מוסיפים בלילה של קמח ומים שמסמיכה את המרק, ויש שמוסיפים גם ביצה טרופה עם מיץ לימון2, 4. יש שמשאירים את המרק לילה שלם כדי שהטעמים יתמזגו1.

פירוש השם בערבית הוא משי עדין, על שם המרקם הרך והסמיך, ויש משפחות שקוראות לה פשוט מרק משי1, 6. גבריאל בן שמחון מתאר אותה כמאכל שבין מרק לטאג׳ין: סמיכה מדי למרק ודלילה מדי לטאג׳ין3.

החרירה של מוצאי הצום

בקרב יהודים רבים ממרוקו החרירה היא הארוחה הראשונה אחרי צום יום הכיפורים1, 5. לפי עדות של משפחה מקזבלנקה, שוברים בה את הצום יחד עם כוסית של יי״ש תאנים, והיא מוגשת גם בסעודות חג ובארוחות של יום חול4. לצד המרק מגישים תמרים, תאנים ופירות יבשים, שבקיה ותה נענע, ופלחי לימון שכל סועד סוחט לקערה שלו1, 3, 5.

יש הסבורים שיהודי מרוקו אימצו את המנהג משכניהם המוסלמים, שאוכלים חרירה בערבי הרמדאן5. בן שמחון מזכיר שיהודים שברו בה גם את צום תשעה באב3.

בעדות אחרות

חרירה נאכלת גם באלג׳יריה, בתוניסיה ובלוב, אבל הגרסאות שונות. החרירה האלג׳יראית, למשל, אינה מכילה עדשים1, 2. לפי חוקר המטבח היהודי גיל מרקס, מקורה של החרירה במרוקו, אבל מקורות אחרים מייחסים לה מוצא אנדלוסי2.

גרסאות

  • במשפחות רבות מוסיפים אטריות דקות, אורז או מח עצם1, 6.
  • לפי עדות של משפחה מקזבלנקה מוסיפים בסוף ביצה טרופה עם מיץ לימון4.
  • בבתים שמעדיפים מרק צמחוני מוותרים על הבשר ומבשלים על ציר ירקות4, 6.

ראו גם

מקורות

  1. חרירה, ויקיפדיה העברית. סיום צום יום כיפור ורמדאן, המרכיבים, פירוש השם, החרירה האלג'יראית, ההגשה עם תמרים ושבאקייה
  2. Harira, Wikipedia (English). תדוירה, בלילת קמח ומים; תבלינים; גיל מרקס על המוצא המרוקאי
  3. החרירה היא אם כל המרקים, מתוך: גבריאל בן שמחון, פנטזיה מרוקאית, מורשת יהדות מרוקו. בין מרק לטאג'ין, מוצאי תשעה באב, הגשה עם תמרים, תאנים ולימון
  4. Recipe: How to make harira, Jewish Journal. משפחה מקזבלנקה, ביצה ולימון, שבירת צום יום הכיפורים עם ליקר תאנים
  5. Beyond bagels: Yom Kippur break fast foods from Jewish communities around the world, Unpacked. חרירה בשבירת הצום, אימוץ המנהג מן השכנים המוסלמים, תה נענע
  6. מה החרירה שלך? מתכונים של מאיר אדוני, ynet (21 בספטמבר 2015). מוצאי כיפור בבית משפחה ממרוקו, מרק משי, המרכיבים הקבועים

הסל שלכם