מכלך

המילה

מכלך פירושו טיפש. הנקבה היא מכלכה, הרבים מכלכין והנקבות מכלכאת¹. זו צורת הבינוני הסביל של הפועל כללך, כלומר מי ש'עשו אותו' טיפש¹. מילה נרדפת לו היא בליד, קהה שכל, וההפך שלו הוא דכי, חכם¹. דרגת היתרון היא אכלך או כלך, טיפש יותר¹.

מתי אומרים

מכלך נאמרת על מי שעשה מעשה טיפשי או לא הבין דבר פשוט. היא קרובה במשמעותה לחמאר, 'חמור', ולבהימה, 'בהמה', אבל אינה משווה את האדם לבעל חיים.

כתיב

העיצור האחרון הוא ח׳א, שנשמע כמו כ רפה בעברית, ולכן המילה נכתבת מכלך או מכלח. הל במרכז המילה כפולה בהגייה¹. בכתב ערבי היא נכתבת مكلخ.

דוגמאות

מכלך

טיפש

מכלכה

טיפשה