שאשיה
שאשיה היא כובע הלבד האדום והרך של תוניסיה, כובע עגול ונמוך שנסרג מצמר ועובר לבידה1, 2. היא שונה מן התרבוש הגבוה והקשיח, שבצפון אפריקה קוראים לו שאשיה סטמבולי1.
איך היא נראית
השאשיה היא כובע גמיש, קרוב לברט האירופי, שצבעו בתוניסיה אדום ולעתים אין לו ציצית1. בלוב היא בדרך כלל שחורה, ובמרוקו ובחלקים של תוניסיה יש גם שאשיות לבנות או אפורות1. עד המאה ה־19 נהגו לחבוש אותה כשסביבה כרוך טורבן1.
איך עושים אותה
השאשיה המסורתית עשויה צמר סרוק שנשים סורגות, ואחר כך הצמר עובר לבידה וסירוק בקוצי דרדר עד שהלבד נעשה רך כקטיפה1. האומנים נקראים שוואשי, ושוק השוואשין במדינה של תוניס נקרא על שמם. מספר האומנים בשוק ירד מאוד1.
המילה
הנוסע אבן בטוטה קשר את שם הכובע לשאש, השם הישן של העיר טשקנט1. בערבית התוניסאית שאשיה פירושה כובע לבד אדום, ובמשפט לדוגמה נאמר שרוב האנשים עברו לכובעי מצחייה ואינם רוצים עוד לחבוש את הכובע המסורתי2.
דוגמאות
- ילבסו אשאשיה
- חובשים את השאשיה
ראו גם
מקורות
- Chechia, English Wikipedia. צורה, צבעים, ייצור, שוק השוואשין, אבן בטוטה
- Derja Ninja: شاشية, derja.ninja, מילון ערבית תוניסאית. משמעות ומשפט דוגמה