קובה סלק

נכתב גם: קובה שוונדר, קובה שוואנדר, קובה אדומה.

קובה סלק היא קובה במרק סלק: כופתאות סולת ממולאות בשר שמתבשלות במרק סלק אדום חמוץ ומתוק1, 4. בפי יהודי עיראק היא נקראת קובה שוונדר, ושוונדר פירושו סלק2, 7.

ממה עשויה

את המעטפת מכינים מסולת, מים ומלח, ולפעמים מעט שמן1, 3. הבצק לח ודביק, וכך נוח לעצב אותו2. המילוי הוא בשר בקר טחון עם בצל, בהרט, מלח ופלפל, ויש שמוסיפים פטרוזיליה או עלי סלרי1, 2.

המרק מתחיל בבצל מטוגן, ואליו מוסיפים סלק אדום מגורר וקוביות סלק, רסק עגבניות, סלרי, מעט סוכר ומיץ לימון1, 2, 3. יש שמוסיפים עלה דפנה2, 3. הסלק צובע את המרק ואת הכופתאות באדום עמוק, והלימון והסוכר נותנים לו את הטעם החמוץ והמתוק1, 4.

איך מכינים

לוקחים כדור קטן של בצק, יוצרים בו שקע באגודל, ממלאים בבשר וסוגרים2. את הכופתאות מכניסים למרק כשהוא רותח בעדינות, והן מתבשלות בו כ־45 עד 50 דקות1, 2. את הקובה במרק נוהגים להגיש עם אורז לבן מעורב בבצל מטוגן4.

הכנת הקובה אורכת זמן, ולכן יש משפחות שמכינות בבת אחת מאות כופתאות ומקפיאות אותן1. את הכופתאות הלא מבושלות אפשר להכניס למרק ישר מן המקפיא3.

מתי אוכלים

במשפחות רבות אוכלים קובה במרק ביום שישי, והתבית נשמר לשבת3, 6. אישה אחת מספרת שסבתה הגישה קובה סלק בכל יום שישי בצהריים1, ובביתה של סבתא אחרת, שעלתה מעיראק, היה אותו סדר: קובה בשישי, תבית בשבת6. צורת הכופתאות במטבח העיראקי קבועה, והמרק שבו מבשלים אותן משתנה לפי עונות השנה והירקות שבשוק5. מרק הסלק הוא אחת הגרסאות האלה, לצד קובה במיה וקובה חמוד7.

בעדות אחרות

קובה במרק או מטוגנת מכינים גם בכורדיסטן, בסוריה ובלבנון, ובכל מקום יש לה צורה ומעטפת משלה7. המעטפת מסולת בלבד מיוחסת למטבח העיראקי, ואילו בצק של ג׳רישה, כלומר בורגול דק, עם סולת מיוחס למטבח הכורדי7.

גרסאות

  • בחלק מהמשפחות מוסיפים למרק עלה דפנה ופפריקה, ולמילוי כורכום.

המתכון: קובה סלק

ראו גם

מקורות

  1. Beet Kubbeh Soup, Jewish Food Society (Pnina Shasha). מרכיבים, הקפאה, 'every Friday for lunch'
  2. The Art of Cooking: Kubba Shawandar, Rozenberg Quarterly (Jom Semah). השם שוונדר, עיצוב באגודל, עלה דפנה, 45 דקות בישול
  3. 3 מתכונים למנות דגל מהמטבח העיראקי, ynet (אבי ביטון). קובה סלק: סולת ושמן, סלרי, דפנה, הקפאה; 'הקובה של יום שישי'
  4. לכל איש יש קובה, mako (שירלי אהרון). מרק סלק חמוץ מתוק, בצק סולת
  5. פסקל פרץ רובין: מתכון לתבשיל קובה דלעת מהמטבח העיראקי, מעריב. המרק משתנה לפי עונות השנה
  6. שבת אצל סבתא לטיפה חלק א': טבית, ynet (מיכל וקסמן). קובה ביום שישי
  7. קובה (מאכל), ויקיפדיה העברית. קובה שוונדר; ייחוס בצק הסולת לעיראק ובצק הג'רישה לכורדיסטן

הסל שלכם