מרוזיה

נכתב גם: מרוז׳יה, מראוזה, ריבת מרוזיה, מרוזייה, mrouzia, m'rouzia.

צלחת תבשיל בשר כהה עם צימוקים וקערת סלט
מרוזיה בנוסח המטבח המרוקאי, תבשיל כבש מתוק עם צימוקים, לצד קערת סלט. צילום: Lucyin, CC BY-SA 4.0, ויקישיתוף. הותאם לגודל.

מרוזיה היא מרקחת מתוקה של צימוקים ואגוזים או שקדים בסירופ סוכר ולימון, שמגישים על שולחן המימונה1, 2, 3. במרוקו השם מציין גם תבשיל כבש מתוק עם צימוקים, שקדים ודבש4.

המרוזיה של המימונה

בגרסה שמוגשת במימונה משרים צימוקים, מבשלים אותם עם סוכר ומיץ לימון, ומערבבים פנימה אגוזי מלך קצוצים1. יש שמשלבים צימוקים שחורים ובהירים, אגוזים או שקדים, קינמון, ולפעמים גם מעט ליקר תפוזים, ומגישים במגש מקושט בעלי נענע3. בגרסה אחרת מבשלים את הצימוקים ביין מתוק ובליקר2. במתכון שמביא הסופר גבריאל בן שמחון משרים צימוקים שחורים במים, מטגנים אותם מעט בשמן, ומוסיפים סוכר על אש נמוכה עד שהוא נמס ונדבק לצימוקים. מגישים לא חם בקערה שקופה, ומפזרים מעל שקדים ואגוזים קלויים5.

המרוזיה מונחת על שולחן המימונה לצד הריבות, הז׳בן והמופלטה2, 3. היא מכונה גם ריבת צימוקים ואגוזים2, 3.

התבשיל המרוקאי

במטבח המרוקאי הכללי מרוזיה היא טאג׳ין ותיק של בשר כבש עם עצמות, צימוקים כהים, שקדים קלופים ודבש, מתובל בהרבה ראס אל חנות, זנגביל, קינמון וזעפרן4. נהגו להכין אותו בחג הקורבן המוסלמי, כשיש בבית בשר רב, והתבלינים, הדבש והשומן אפשרו לשמור אותו בכדי חרס חודשיים לפחות4. לפי מקור אחד, יהודים מרוקאים ותושבי רבאט קוראים לתבשיל הזה גם מעסל, מן המילה דבש4. במקורות שנבדקו לא נמצא אם יהודי מרוקו בישלו את התבשיל הזה בחגיהם, ולא נמצא הסבר לקשר בינו לבין המרקחת של המימונה. בעבר בישלו אותו עד שכל המים התאדו ונשאר רק השמן, שהתקרר ואטם את התבשיל4. בספר בישול מן המאה ה־14 הוא מופיע בשם אל מועסל, כלומר המודבש4.

גרסאות

  • בגרסה אחת מבשלים את הצימוקים ביין מתוק ובליקר2.
  • במרוקו מבשלים בשם הזה תבשיל של כבש עם צימוקים, שקדים ודבש4.

ראו גם

מקורות

  1. לא רק מופלטה: 11 מתכונים מתוקים למימונה, ynet (2020). מרוזיה: צימוקים מושרים, סוכר, לימון, אגוזי מלך
  2. תרקחו ותסעדו: שבע ריבות מצוינות למימונה, מעריב (פסקל פרץ־רובין, 2016). מראוזה: צימוקים ביין מתוק וליקר עם אגוזי מלך, ריבה למימונה
  3. ניחוחות מהמגרב, כיכר השבת (משה פריגן, 2017). מרוז'יה: צימוקים שחורים ובהירים, אגוזים או שקדים, קינמון, ליקר תפוזים, הגשה עם נענע
  4. Mrouzia: Lamb with Raisins, Almonds and Honey, Taste of Maroc (Nada Kiffa). תבשיל הכבש, תבלינים, חג הקורבן, שימור בכדי חרס, השם מעסל אצל יהודים ורבאטים
  5. מימונה, מתוך: גבריאל בן שמחון, פנטזיה מרוקאית: תבשילים וסיפורים, מורשת יהדות מרוקו. מתכון מרוזיה: צימוקים שחורים מושרים, מטוגנים בשמן עם סוכר, שקדים ואגוזים קלויים; קערה שקופה; ממתק למימונה

הסל שלכם