ח׳ורש בדמג׳אן

ח׳ורש בדמג׳אן הוא תבשיל פרסי של חצילים מטוגנים ועגבניות, בדרך כלל עם בשר טלה ועם מרכיב חמוץ כמו ענבי בוסר או לימון מיובש, שמוגש על אורז לבן. בדמג׳אן פירושו בפרסית חציל, ובדיבור הוגים בדמג׳ון.
ממה עשוי
את החצילים קולפים, ובדרך כלל ממליחים כדי להוציא מהם נוזלים ומרירות, ואז מטגנים בשמן עד שהם מזהיבים. מוסיפים אותם לתבשיל רק לקראת סוף הבישול, כדי שיישארו שלמים ולא יתפרקו. הבשר, לרוב טלה ולעיתים עוף, מושחם עם בצל פרוס וכורכום ומתבשל עם עגבניות עד שהוא מתרכך1.
כמו בתבשילים פרסיים רבים, יש בו מרכיב חמוץ: ענבי בוסר, שנקראים ע׳ורה, מיץ בוסר, מיץ לימון או לימון מיובש. זעפרן ותערובת התבלינים אדוויה נותנים לו את הריח. מקשטים אותו לעיתים בעגבניות קטנות מטוגנות ובבצל מטוגן. יש גם גרסה צמחונית בלי בשר.
גרסאות וקרובים
יש שתי גרסאות עיקריות. בע׳ורה בדמג׳אן החמיצות באה מענבי בוסר. בגיימה בדמג׳אן מוסיפים אפונה צהובה, והוא קרוב לתבשיל הגיימה: קוביות בשר קטנות עם אפונה צהובה, עגבניות ולימון מיובש, שמגישים על אורז עם תפוחי אדמה דקים ופריכים מעליו. השם גיימה נגזר ממילה טורקית שפירושה בשר קצוץ1, 2.
החציל הוא ירק ותיק במטבח הפרסי, ומופיע בתבשילים, בממרחים ובמאכלי אורז. באיראן הוא מכונה לעיתים תפוח האדמה של איראן4.
איך מגישים
כמו כל ח׳ורש, מגישים אותו על צ׳לו, אורז לבן מאודה, ולעיתים קרובות עם טהדיג1. האיזון בין החציל המטוגן והעשיר לבין הטעם החמוץ של הבוסר או הלימון נחשב לעיקר של המאכל. הוא נמנה, לצד גורמה סבזי ופסנג׳אן, עם תבשילי הח׳ורש האהובים3.
גרסאות
- בע׳ורה בדמג׳אן החמיצות באה מענבי בוסר.
- בגיימה בדמג׳אן מוסיפים לתבשיל אפונה צהובה.
ראו גם
מקורות
- Khoresh bademjan, Wikipedia. ההכנה, המרכיב החמוץ, הגרסאות, ההגשה
- Gheimeh, Wikipedia. תבשיל הגיימה ומקור שמו
- Persian Food, Chai and Conversation. חציל, עגבנייה ומעט בשר; ההגייה בדמג'ון
- המטבח הפרסי, ויקיפדיה העברית. החציל כתפוח האדמה של איראן