סנגק

נכתב גם: נאן סנגק, נאן, סנגאק, לחם פרסי, sangak.

סנגק הוא לחם פרסי שטוח מקמח חיטה מלא, שנאפה על מצע של חלוקי נחל חמים בתנור. שמו פירושו בפרסית אבן קטנה, והגומות שהאבנים משאירות בבצק הן הסימן שלו. בפרסית לחם נקרא נאן, ולכן שמו המלא הוא נאן סנגק.

איך אופים

הבצק של הסנגק רך ורטוב מאוד. האופה פורש אותו על מרדה מתכת משומנת בצורה של משולש לא סדיר, וכשהוא מניח אותו על שכבה של אבנים קטנות לוהטות בתנור, הבצק נמתח למשולש ארוך וצר. יש מאפיות שמתפארות בכך שהסנגק שלהן הוא הארוך ביותר בעיר. יש שתי גרסאות עיקריות: לחם בלי תוספות, וגרסה יקרה יותר שמפזרים עליה פרג או שומשום, ולעיתים כמון, קצח או עשבים מיובשים1.

הסנגק דומה בטעמו ללחם הנאן2.

היסטוריה

הסנגק מוזכר לראשונה במאה ה־11. לפי מסורת אחת, זה היה הלחם של הצבא הפרסי: כל חייל נשא כמות קטנה של חלוקי נחל, ובמחנה חיברו אותם יחד לתנור אחד שבו אפו לחם לכל הצבא1. לפי אחת הטענות על מקורו, כתובת משנת 1062 מזכירה לחם שנאפה על חלוקי נחל חמים2. הסנגק היה נפוץ גם בשטח של אזרבייג׳ן של היום, אבל אחרי הכיבוש הסובייטי ב־1920 הוא נעשה שם נדיר, כי השלטון העביר את אפיית הלחם למאפיות תעשייתיות1.

הלחמים שעל השולחן

לצד הסנגק מוכרים בפרס לחמים שטוחים נוספים, ובהם ברברי ולוואש. את הלחם אוכלים עם צלחת העשבים הטריים, סבזי ח׳ורדן, ועם גבינה ואגוזים, ומגלגלים ממנו ביס שנקרא לוקמה3.

גם בארוחת השבת של יהודי איראן יש לחם שטוח על השולחן: חתיכת גונדי חמה ועלה בזיליקום או טרגון עוטפים בריבוע של לוואש4. לפי עדות של משפחה יהודית מאיראן, בקיץ הביאו לחם חם מהאופה המקומי ואכלו אותו עם סלט מהגינה ועם גבינה מלוחה5.

גרסאות

  • במאפיות באיראן אופים גרסה בלי תוספות וגרסה עם פרג או שומשום.

ראו גם

מקורות

  1. Sangak, Wikipedia. פירוש השם, האפייה על אבנים, הגרסאות, לחם הצבא, המאה ה־11
  2. סנגק, ויקיפדיה העברית. דמיון לנאן, הכתובת משנת 1062
  3. Sabzi khordan, Wikipedia. לחמים לצד העשבים, לוקמה
  4. The 8 Jewish Persian Dishes You Need to Try, My Jewish Learning, The Nosher (Tannaz Sassooni). גונדי ועשבים בלוואש בארוחת שבת
  5. Saffron and Shabbat: Stories of Iranian Jewish Cooking in Diaspora, Ajam Media Collective. לחם חם מהאופה עם סלט וגבינה

הסל שלכם