מלאווח

מלאווח הוא לחם עלים שטוח שמטוגן במחבת: בצק פשוט של קמח, מים ומלח נמתח לדף דק, נמרח בשומן ומקופל כמה פעמים, ואחרי מנוחה מרדדים אותו לעיגול ומטגנים עד שהוא זהוב משני הצדדים1, 2. הבצק כמעט זהה לבצק של הג׳חנון1.
- מנות
- 8 מלאווחים
- הכנה
- 45 דקות
- בישול או אפייה
- 40 דקות
- בסך הכול
- 3 שעות ו־25 דקות
- על המאכל
- מלאווח
מרכיבים
לבצק
- 4 כוסות קמח לבן (כ־500 גרם)
- 2 כפות סוכר
- 2 כפיות מלח
- כ־1 ורבע כוסות מים פושרים, ועוד מעט לפי הצורך
לקיפול ולטיגון
- כחצי כוס שמן, חמאה מומסת או סמנה
- חמאה או שמן לטיגון
אופן ההכנה
- מערבבים את הקמח, הסוכר והמלח. מוסיפים את המים בהדרגה ולשים 8 עד 10 דקות, עד שמתקבל בצק רך וחלק1, 2.
- מכסים ומניחים לנוח שעה1, 3.
- מחלקים את הבצק ל־8 כדורים, מצפים כל כדור בשמן, מניחים על מגש משומן, מכסים ומניחים לנוח עוד שעה לפחות1, 3.
- על משטח משומן מותחים כדור לדף דק מאוד, כמעט שקוף1, 2.
- מורחים על הדף כ־2 כפיות שמן או חמאה מומסת. מקפלים שליש מצד אחד ושליש מהצד השני, ואז מקפלים את הרצועה מלמטה ומלמעלה לריבוע קטן1, 2.
- מחזירים את הריבועים למגש, מכסים ומניחים לנוח שעה לפחות, או במקרר עד למחרת1, 3.
- מרדדים כל ריבוע בעדינות לעיגול דק בקוטר כ־22 ס״מ1.
- מחממים מחבת עם מעט חמאה או שמן על אש בינונית נמוכה ומטגנים כל מלאווח 4 עד 5 דקות לכל צד, עד שהוא זהוב ופריך2.
גרסאות
- יש שמגלגלים את הדף המשומן לחבל ומלפפים אותו לשבלול, ואז מרדדים, משמנים ומלפפים שוב לפני הטיגון3.
- בתימן אפו את המלאווח גם בטאבון, ובעדן הגישו אותו עם סוכר1.
- יש שמורחים את הדף בסמנה, החמאה המזוקקת של המטבח התימני, במקום בשמן או בחמאה4.
הגשה
מגישים חם, עם עגבנייה מגוררת, סחוג וביצה קשה. את העיגולים המרודדים אפשר להקפיא מופרדים בנייר אפייה ולטגן בלי הפשרה.
ראו גם
מקורות
- The Best Yemenite Malawach Recipe, My Jewish Learning, The Nosher (Vered Guttman). כ־900 גרם קמח, סוכר חום, חמאה מומסת, קיפול לשליש ולריבוע, מנוחות ארוכות, טאבון, הגשה בעדן עם סוכר
- Yemenite Malawach (Flaky, Pan-Fried Flatbread), JVS. 3 כוסות קמח, כוס מים ועוד כף או שתיים, כפית מלח, כף סוכר, חצי כוס שמן, 6 כדורים; אש בינונית נמוכה, 4 עד 5 דקות לכל צד
- Homemade Malawach, La Boîte (Helen Park). 3 כוסות קמח, מים רותחים, אבקת אפייה, 8 כדורים, גלגול לחבל ולשבלול, שלוש מנוחות של שעה
- מלאווח, המכלול. הבצק על בסיס סאמנה, מעט מלח וסוכר; טיגון במחבת עם מעט שמן או מרגרינה