שבועות אצל יהודי עיראק
שבועות אצל יהודי עיראק נקרא עיד אל זיארה, חג הביקור, על שם העלייה לרגל לקברי הנביאים בעונה הזאת, ובראשם קבר יחזקאל1. לפי עדות מכרכוך נקרא החג שם עיד אז זיאע׳ה2. בבוקר החג אכלו כאהי וקיימר ומאכלי חלב2, 3.
למה נקרא חג הזיארה
זיארה פירושה בערבית ביקור או עלייה לרגל1. לפי ההיסטוריון צבי יהודה, מן המאה השש עשרה התקיימה הזיארה של יהודי בבל לקברים הקדושים בתקופת חג השבועות, ונמשכה כחודש4. בתיאור בעיתון העברי המגיד מ־1876 נאמר שבכל אביב נוהרים מאות מיהודי בגדאד לקבר יחזקאל שעל הפרת או, כלשון התיאור, "לקבר עזרא הסופר שליד בצרה", ונשארים שם עד אחרי שבועות, ולכן, לפי אותו תיאור, קוראים יהודי בגדאד לחג עיד אל זיארה1. ביום הראשון של שבועות מפטירים בספר יחזקאל1. גם לפי הקלטה של בן קהילת בגדאד, בשבועות נהגו יהודי בגדאד לעלות לקבר יחזקאל3.
מה אכלו
המאכל המזוהה עם החג הוא כאהי, מאפה בצק דק בסירופ, שאוכלים עם קיימר, שמנת סמיכה3, 2. לפי עדות מכרכוך, כאהי הכינו רק בשבועות, ואכלו אותו עם סוכר או דבש2. לפי עדות של בת קהילת בגדאד, בחג נאספה המשפחה בבית הסבתא, ואכלו כאהי, אורז בחלב וכל מיני מאכלי גבינה5. גם בהקלטה האחרת מבגדאד נזכרים בבוקר החג גבינות לצד הכאהי והקיימר3.
היציאה לנהר
בכרכוך, לפי אותה עדות, יצאו המשפחות ביום שאחרי שבועות עם אוכל ושתייה אל הנהר ובילו שם את כל היום2. ישבו על שפת הנהר והתערבו מי יחצה את הנהר מצד לצד ויחזור, והשכנות הביאו כל אחת צלחת כדי שכולם יאכלו יחד2.
שבועות 1941
בחג השבועות תש״א, 1 ו־2 ביוני 1941, אירעו בבגדאד פרעות הפרהוד, כשיהודים רבים יצאו לרחובות בחג6. לכן הפרעות נקראות גם "פרעות שבועות תש״א"7.
מתנות לכלה
לפי מחקר על מנהגי החתונה בבגדאד, משפחת הכלה הייתה שולחת לבית החתן מגש מלא עוגות וממתקים בחג המצות ובחג השבועות, כחלק מן המתנות שנשלחו במועדי השנה8.
המועדים הקרובים
| שבועות תשפ״ז | 11 ביוני 2027 |
|---|---|
| שבועות תשפ״ח | 31 במאי 2028 |
| שבועות תשפ״ט | 20 במאי 2029 |
ראו גם
מקורות
- קבר יחזקאל הנביא, ויקיפדיה העברית. ציטוט המגיד 1876, ההפטרה מיחזקאל
- חגים ומאכלים, Mother Tongue, lashon.org. עדות של בת קהילת כרכוך, 2020: שם החג עיד אז זיאגה, היציאה לנהר ביום שאחרי, הכאהי עם סוכר או דבש
- Tomb pilgrimage on Shavuot, Mother Tongue, lashon.org. העלייה לקבר יחזקאל, כאהי וקיימר, מאכלי חלב
- קבר עזרא הסופר, ויקיפדיה העברית. צבי יהודה על הזיארה בשבועות מן המאה ה־16 (נהרדעא 30)
- Celebration of the three pilgrimages in Baghdad, Mother Tongue, lashon.org. כאהי, אורז בחלב, מאכלי גבינה בבית הסבתא
- The Farhud, Holocaust Encyclopedia, United States Holocaust Memorial Museum. הפרעות בחג השבועות
- פרעות שבועות תש"א: הפרהוד, מרכז מורשת יהדות בבל. שם התצוגה
- מנהגי החתונה של יהודי עיראק בדורות האחרונים, שמעון חייט, בצרון 328 (1977), בפרויקט בן יהודה. המתנות בחגים