דג מרוקאי

נכתב גם: דגים מרוקאים, חריימה מרוקאית, Moroccan fish.

דג ברוטב אדום עם חומוס בצלחת עמוקה
נתח סלמון ברוטב אדום חריף עם פלפלים, גרגרי חומוס וכוסברה, בבישול ביתי לשבת. צילום: HaJunkiyada, CC BY-SA 4.0, ויקישיתוף. הותאם לגודל.

דג מרוקאי, או דג חריף מרוקאי, הוא תבשיל של נתחי דג שמתבשלים ברוטב אדום של שמן, פפריקה, שום, כוסברה ופלפלים חריפים. אצל יהודי מרוקו הוא נמנה עם המאכלים המוכרים של השבת והחג, ומוגש לרוב כמנה ראשונה1, 3.

ממה עשוי

בסיס התבשיל הוא שום, כוסברה, פטרוזיליה ופלפלים חריפים, ואליהם נכנס כל דג שהמשפחה אוהבת1. הרוטב נבנה מכמות נדיבה של שמן ומפפריקה חריפה ומתוקה, ולפעמים מעט כורכום1. יש שמכניסים רק פלפלים חריפים מיובשים, יש שמשלבים פלפלים ירוקים ויש שמוסיפים גם גמבה. מי שאינו אוהב כוסברה מחליף אותה בפטרוזיליה1.

כדי למתן את החריפות מוסיפים לסיר פרוסות של לימון כבוש, גזר ולפעמים תפוחי אדמה1. לפי עדות של משפחה מקזבלנקה, הדג מתבשל לאט ביום שישי עם הרבה פלפלים צבעוניים, גזר ואריסה2.

מתי אוכלים

הדג החריף נזכר בין המאכלים הידועים של המטבח היהודי המרוקאי, לצד הקוסקוס, הטאג׳ין והסלטים, וסעודות השבת והחג נפתחות בסדרה של סלטים ומאכלים קטנים3. באותה משפחה הוא הוגש בסעודת השבת כמנה ראשונה, לפני הדפינה2. דגים נמנים גם עם הסימנים שאוכלים בליל ראש השנה לפי מנהג מרוקו7.

דג מרוקאי או חריימה

בישראל כל תבשיל דגים אדום וחריף מכונה לעיתים קרובות חריימה1. בפועל החריימה היא מאכל של יהודי לוב, ובמידה פחותה של יהודי תוניסיה, ועולי לוב הם שהפיצו אותה בישראל5, 6. החריימה הטריפוליטאית והדג החריף המרוקאי הם שני מאכלים שונים בצבע, בטעם ובמראה, ומשותפת להם רק החריפות1. הרוטב הלובי חלק וסמיך, מבוסס על פלפל צ׳ומה ורסק עגבניות ומתובל בכמון ובקימל, ואילו בגרסה המרוקאית בולטים הכוסברה, הפלפלים והירקות שבתוך הסיר1, 4.

גרסאות

  • במשפחות מסוימות מכניסים רק פלפלים חריפים מיובשים, ויש שמוסיפים פלפלים ירוקים וגמבה1.
  • כדי למתן את החריפות מוסיפים פרוסות לימון כבוש, גזר ותפוחי אדמה1.
  • לפי עדות של משפחה מקזבלנקה מבשלים את הדג עם פלפלים צבעוניים, גזר ואריסה2.

בעדות אחרות

ראו גם

מקורות

  1. כל עדה והדג שלה: המדריך המלא לסירי הדגים החריפים, מעריב (פסקל פרץ רובין, 20 בפברואר 2026). בסיס הרוטב המרוקאי, הדרכים למתן חריפות, ההבדל מן החריימה הטריפוליטאית, השם חריימה לכל דג אדום
  2. The Delights of Dafina, Jewish Journal (Sephardic Spice Girls). דג מרוקאי חריף עם פלפלים צבעוניים, גזר ואריסה, כמנה ראשונה לפני הדפינה
  3. Moroccan Jewish cuisine, Wikipedia (English). הדג החריף בין המאכלים הידועים, פתיחת הסעודה בסלטים (על פי חיים סעדון, מרוקו, מכון בן צבי 2003)
  4. המטבח המרוקאי, ויקיפדיה העברית. דג בסגנון מרוקאי, שונה מן החריימה הלובית
  5. Chraime, Wikipedia (English). עולי לוב הפיצו את החריימה בישראל
  6. חריימה, ויקיפדיה העברית. החריימה נפוצה בעיקר במטבח היהודי הלובי והתוניסאי
  7. נתיבות המערב: מנהגי מרוקו, הרב אליהו ביטון, מנהגי ראש השנה, מורשת יהדות מרוקו. דגים בסדר הסימנים של ליל ראש השנה

הסל שלכם