סלטים מרוקאיים

נכתב גם: סלטים מרוקאים, קמיה, סלטים מבושלים, qamia, kemia.

קערה עם סלט סלק אדום
סלט סלק מרוקאי בקערה לבנה, קוביות סלק מבושל עם עשבי תיבול. צילום: HaJunkiyada, CC BY-SA 4.0, ויקישיתוף. הותאם לגודל.

סלטים מרוקאיים הם סדרה של סלטים קטנים, רובם מבושלים, שפותחת את סעודות השבת והחג של יהודי מרוקו. הסדרה נקראת קמיה, ויש בה בדרך כלל שישה עד שמונה סלטים וירקות כבושים1, 3.

הקמיה

לפי ההיסטוריון חיים סעדון, סעודות השבת והחג נפתחו בקמיה, מבחר של שישה עד שמונה סלטים לצד ירקות כבושים1. הסלטים תובלו בפלפל, בשמן זית ובכמון, ובהשפעה הצרפתית נכנס לשימוש גם החומץ1. במטבח המרוקאי בכלל ארוחת הצהריים המרכזית נפתחת בסדרה של סלטים חמים וקרים, ורק אחריהם מגיעים התבשילים2.

בתיאור של ארוחה בכפר במרוקו מספר הסופר גבריאל בן שמחון על צלוחיות של סלטים מבושלים וסלט חי עם בצל קצוץ, שהוגשו לצד התבשיל4.

מבושלים ולא טריים

לפי השף גיא פרץ, רוב הסלטים המרוקאיים מבושלים, ובמשפחתו, שהייתה גדולה, התחילו להכין את הסלטים לארוחת יום שישי כבר ביום שלישי3. לסלטים משתמשים בדלעת, חצילים, פלפלים, קישואים, גזר, צנון, בטטה, תפוחי אדמה, סלק וסלרי3. ממרח פלפלים יבשים חריף, שנקרא אריסה, משמש בסיס לחלק מן הסלטים, והלימון הכבוש משמש בהם תבלין3.

בין הסלטים המוכרים נמנים המטבוחה, סלט עגבניות ופלפלים שמתבשל שעות ארוכות, והזעלוק, סלט חצילים מבושל2, 6. בערים בצפון מרוקו, כמו טנג׳יר ותטואן, ניכרת השפעה ספרדית, עם הרבה עשבי תיבול, עגבניות ולימונים1.

סלט של סוף השבוע

לפי עדות של משפחה ממוגדור, הכינו בסוף השבוע, לפני היציאה לשוק, סלט קצוץ של כל מה שנשאר בבית: עגבניות, פלפלים, סלרי, צלפים וקליפת לימון כבוש5. שמו בערבית יהודית מרק חזינה, כלומר רוטב עצוב; מרק כאן פירושו רוטב או נוזל, לא מרק5.

גרסאות

  • בצפון מרוקו הסלטים מתובלים בהרבה עשבי תיבול, עגבניות ולימון1.
  • בהשפעה הצרפתית החלו לתבל את הסלטים גם בחומץ1.

ראו גם

מקורות

  1. Moroccan Jewish cuisine, Wikipedia (English). קמיה של 6 עד 8 סלטים, תיבול, החומץ בהשפעה צרפתית, הצפון והשפעה ספרדית; מפנה לחיים סעדון (2003)
  2. המטבח המרוקאי, ויקיפדיה העברית. ארוחת הצהריים נפתחת בסלטים חמים וקרים; מטבוחה
  3. שיר אריסה: ממרחים מרוקאיים, ynet (גיא פרץ, 2012). רוב הסלטים מבושלים, הכנה מיום שלישי, רשימת הירקות, אריסה ולימון כבוש
  4. כבשים, זיתים וכל השאר, מתוך: גבריאל בן שמחון, פנטזיה מרוקאית, מורשת יהדות מרוקו. צלוחיות סלטים מבושלים וסלט חי עם בצל
  5. Salade Merk Hzina (Moroccan Chopped Salad), Jewish Food Society. סלט סוף השבוע, מוגדור, 'רוטב עצוב'
  6. Matbucha, Wikipedia (English). מטבוחה, סלט מבושל של שעות

הסל שלכם