ספינג׳

נכתב גם: ספינג, ספנג׳, ספאנז, שפינג׳, ספינג׳ים, sfenj, sfinj.

טבעות ספינג' מטוגנות על צלחת עם דבש
ספינג' באסואירה, טבעות בצק מטוגנות קשורות בסיב דקל, ולצדן דבש. צילום: Jc wik m001, CC BY-SA 4.0, ויקישיתוף. הותאם לגודל.

ספינג׳ הוא טבעת של בצק שמרים רך שמטגנים בשמן עמוק ואוכלים חם עם סוכר או עם דבש. אצל יהודי מרוקו הוא מאכל של חנוכה ושל בקרי החורף, והוא מוגש גם במימונה1, 3.

השם והצורה

השם בא מן המילה הערבית לספוג, על שם המרקם האוורירי של הבצק1, 4. הבצק עשוי קמח, מים ושמרים, בלי מוצרי חלב, ובמרוקו מעצבים אותו לטבעת עם חור באמצע1, 3. בלוב ובג׳רבה נפוצה צורה שטוחה, ובפי יהודי לוב הוא נקרא ספנז1. לפי השערה אחת, צורת הטבעת התפתחה בספרד המוסלמית והגיעה לצפון אפריקה עם מגורשי ספרד1.

בחנוכה ובחורף

לפי רפאל בן שמחון, בחנוכה הכינו בקהילות היהודיות במרוקו ובצפון אפריקה סופגניות מקמח, מים ושמרים, שנקראו בעגה המקומית ספאנז. מטגנים אותן בשמן, זכר לנס פך השמן, וטובלים בסוכר או בחמאה ובדבש3. הן הוגשו לצד הקוסקוס עם הירקות והבשר המטוגן, ונאכלו בכל ימות החורף, גם אחרי החג3. בן שמחון מתאר יהודים שחוזרים מתפילת שחרית בבוקר חורפי ובידיהם שלושה או ארבעה ספינג׳ים מושחלים על חוט, לארוחת הבוקר של בני הבית3.

רבי מימון הדיין, אבי הרמב״ם, כתב במאה ה־12 על המנהג לאכול בחנוכה סופגנין, כלומר מאפים מטוגנים בשמן, בלי לפרט את סוגם1. במרוקו ובתוניסיה קנו אותו גם ילדים בדרך לבית הספר, מושחל על סיב של עץ דקל1.

במימונה ובשמחות

הספינג׳ נמנה עם מאכלי החמץ שמגישים בליל המימונה, לצד המופלטה7. לפי מנהג שרווח בקרב יהודי צפון אפריקה, כשהחתן והכלה באים למחרת החתונה לבית ההורים, מקבלים את פניהם בכפית דבש, ואחריה בספינג׳ עם דבש וכוס תה1. בקרב יהודי צפון אפריקה, בלי פירוט של ארצות, היו שנתנו ספינג׳ לתינוק כשבקעה לו השן הראשונה1.

בישראל

לפי מקור אחד, יהודים מצפון אפריקה הביאו את הספינג׳ לארץ ישראל עוד לפני 1948, והוא נעשה בבתיהם מאכל חנוכה נפוץ, בין השאר כי קל להכין אותו בבית2. הסופגנייה הישראלית הממולאת בריבה היא מאפה אחר.

גרסאות

  • בהגשה טובלים את הספינג׳ בסוכר, או מורחים עליו חמאה ודבש3.
  • בלוב ובג׳רבה משטחים את הבצק בלחיצת אצבעות לצורה שטוחה במקום טבעת1.

בעדות אחרות

ראו גם

מקורות

  1. ספינג', ויקיפדיה העברית. השם, הצורות, חנוכה ורבי מימון הדיין, השן הראשונה, למחרת החתונה, ילדים במרוקו ובתוניסיה
  2. Sfenj, Wikipedia (English). הגיע לארץ ישראל לפני 1948 עם יהודי המגרב, מאכל חנוכה
  3. הלביבות אלמקרוד, מתוך: רפאל בן שמחון, יהדות המגרב, מורשת יהדות מרוקו. ספאנז בחנוכה, סוכר או חמאה ודבש, לצד הקוסקוס, כל החורף, הספינג' המושחל על חוט
  4. sfenj, Jewish English Lexicon. ספוג; מאכל חנוכה
  5. Moroccan Jewish Cuisine, Moroccan Jews (moroccanjews.org). ספינג' כמאכל של חנוכה
  6. מנהגי חנוכה אצל יהודי מרוקו, מתוך: רפאל בן שמחון, יהדות המגרב, מורשת יהדות מרוקו. הסופגניות והקוסקוס כמאכלי החג
  7. מימונה, ויקיפדיה העברית. ספינג' בין מאכלי החמץ של המימונה

הסל שלכם