חלה
חלה היא לחם השבת והחג של יהודי אשכנז: לחם לבן מקמח חיטה, ביצים ושמרים, שנקלע לצמה ומוברש בביצה כדי שיצא מבריק. ביידיש היא נקראת חלה, ובאזורים שונים גם קוילעטש או ברכעס.
ממה עשויה
המרכיבים הם קמח חיטה לבן, ביצים, מים, שמרים, סוכר ומלח. החלה היא פרווה, בלי חלב וחמאה, כדי שאפשר יהיה לאכול אותה בסעודה בשרית. בחלה האשכנזית מפזרים לרוב פרג או שומשום, ויש שמוסיפים צימוקים. קיימת גם חלת מים, בלי ביצים1.
ברוב ימות השבוע אכלו יהודי מזרח אירופה לחם שיפון מחמצת, וקמח החיטה הלבן היה יקר ונשמר לשבת, לחגים ולאורחים3. השמרים היו חיוניים לאפיית החלה, ובחלק מהמקומות קנו אותם מן הרב המקומי, שמכירת השמרים הייתה אחד ממקורות פרנסתו3.
מקור השם
המילה חלה באה מן הפרשת חלה, החלק מן העיסה שמפרישים לפני האפייה, כפי שנאמר בספר במדבר. עם הזמן עבר השם אל הלחם כולו1. לפי גיל מרקס, יהודי גרמניה ואוסטריה התחילו לקרוא ללחם השבת שלהם חלה רק במאה ה־154. בשבת מברכים על שני לחמים, לחם משנה, זכר למנה הכפולה של המן שירדה במדבר ביום שישי2.
בשאר הארצות היו ללחם השבת שמות אחרים. ביידיש המערבית, באוסטריה ובחלקים מהונגריה הוא נקרא ברכעס, ובמקומות אחרים קוילעטש, קיטקע או שטריצל3. השם קיטקע נשמר עד היום בדרום אפריקה1. בפולין יש לחם מתוק דומה בשם חאלקה1.
הקליעה והצורות
מקור הצמה שנוי במחלוקת. לפי מגי גלייזר, הקליעה התחילה במאה ה־15 באוסטריה, במורביה ובדרום גרמניה, כשאופים יהודים אימצו את צורת הלחמים של יום ראשון של שכניהם1. ההיסטוריונית הלן ז׳אוהרה פינייר הציעה מקור קדום יותר, לחם קלוע בספר בישול אנדלוסי מן המאה ה־131. החלה הקלועה הגיעה לארץ ישראל עם יהודי אשכנז, ובצפון אפריקה לא הכירו אותה2.
בראש השנה אופים חלה עגולה, לפעמים עם צימוקים, ומטבילים אותה בדבש עד סוכות2. במוטל, ליד פינסק, קישטו את חלות ראש השנה בסולם או בציפור מבצק, ובליטא קישטו חלות בכף יד, סימן לחידוש הידידות, כי בערב יום כיפור נהגו ללחוץ ידיים ולבקש מחילה3.
בעיירות אפו נשים רבות את החלות בתנור הביתי, ואחרות הביאו אותן לאופה, בעיקר בקיץ, כשהיה חם מדי לאפות בבית. בגומבין שבפולין היו המאפיות מלאות בימי חמישי בנשים ובבנותיהן שהביאו חלות ועוגות לשבת3.
גרסאות
- בראש השנה אופים חלה עגולה, לפעמים עם צימוקים, ומטבילים אותה בדבש.
- במוטל ליד פינסק עיטרו את חלות ראש השנה בסולם או בציפור מבצק.
- בליטא עיטרו חלות בכף יד, על שם לחיצת היד ובקשת המחילה בערב יום כיפור.
ראו גם
מקורות
- Challah, Wikipedia. מרכיבים, פרווה, פרג ושומשום, חלת מים, מקור השם, שמות בארצות שונות, השערות גלייזר ופינייר, חלה עגולה
- חלה, ויקיפדיה העברית. לחם משנה וזכר המן, חלה עגולה ודבש עד סוכות, החלה הקלועה שהגיעה עם יהודי אשכנז
- Food and Drink, The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe (Barbara Kirshenblatt-Gimblett). שמות החלה ביידיש, קמח חיטה יקר, שמרים מן הרב, עיטורי ראש השנה במוטל ובליטא, אפייה אצל האופה, גומבין
- Gil Marks and the Holy Stomach, The Jewish Link. לפי מרקס, השם חלה ללחם השבת בגרמניה ובאוסטריה רק מן המאה ה־15
