שמות משפחה תימנים ומה הם אומרים: מדריך לפי אות

בדיחיBadihiסוג השם: מקום.

מהכפר בדיח. כנראה, לפי האנציקלופדיה, שכותבת שהמשפחה באה מהכפר הזה, שנחרב עוד לפני העלייה. קוראים באתר נוסח תימן קשרו את השם לשני הבדחנים שבתלמוד, וזה הסבר עממי.^{1, 6, 5}

אבות המשפחה היו סופרים בתנעם בשנת 1620 וברדאע משנת 1648. בישראל יש 954 בדיחי.

בוניסוג השם: מקום.

מאזור בון שבמחוז צנעא. כנראה, לפי רוזנטל, ולאזור יש ערך באנציקלופדיה.^{3, 1, 5}

בישראל יש 626 בוני.

בשאריסוג השם: שם פרטי או מקום.

אולי, ויש שני הסברים. לפי ויקיפדיה, בנו של בשאר. באנציקלופדיה יש כפר בשם בשאר, אחד המקומות הראשונים שהגולים התיישבו בהם לפי המסורת שהיא מביאה, אבל היא לא כותבת שהשם בא ממנו.^{4, 1, 5}

נכתב גם בושארי. משפחות בשארי גרו ב־18 יישובים, ולכן קשה לקשור את השם דווקא לכפר בשאר. בישראל יש 1,675 בשארי.

גיאתסוג השם: כינוי.

אולי מילה ערבית, ישועה, לפי ויקיפדיה, שמביאה גם שבט ברברי במרוקו לנושאי השם שבאו מצפון אפריקה.^{4, 1, 5}

השם היה בחמישה יישובים בתימן, ובישראל יש 1,523 גיאת.

גמליאלGamlielסוג השם: שם פרטי.

שם מהמקרא, לפי ויקיפדיה. השם נמצא גם בעדות אחרות.^{4, 1, 5}

בתימן הוא היה ב־11 יישובים, ובהם צנעא. בישראל יש 4,093 גמליאל.

גרמהסוג השם: מקצוע או מקום.

אולי, ויש שני הסברים, שניהם של מוריאלי אצל רוזנטל: אריגה של מג׳רמאת, צעיפי כלות, או הכפר העתיק ע׳ראמה במחוז רדאע.^{3, 1, 5}

נכתב גם ג׳רמה. משפחות גרמה היו רק בשני יישובים, ובישראל יש 808.

דהריסוג השם: לא ידוע.

לא מצאנו פירוש מתועד.^{1, 5}

האנציקלופדיה מונה משפחות דהרי רק בשני יישובים, ולא מסבירה את השם. בישראל יש 3,096 דהרי.

דמאריסוג השם: מקום.

מהעיר דמאר. כמעט בטוח. רוזנטל מביא את השם של שושנה דמארי כדוגמה למשפחה שנקראה על שם דמאר, והאנציקלופדיה מזכירה את מחוז דמאר ואת בית הדין שלו לאורך כל הדרך.^{2, 3, 1, 5}

נכתב גם דמרי. בישראל יש 1,278 דמארי.

דמתיסוג השם: לא ידוע.

לא מצאנו פירוש מתועד.^{1, 5}

בישראל נושאים את השם 1,627 איש, ובתימן הוא מופיע ב־13 יישובים.

חבשושHabshushסוג השם: מקום או כינוי.

אולי, ויש שלושה הסברים, כולם בוויקיפדיה ובלי מקור: מחבש, אתיופיה, שבה המשפחה סחרה, מחוצבים של אבן חבשית, או שם של צחוק, חב שושה, אוהב השושה, הצעיף שסביב הכובע התימני.^{4, 1, 5}

רבי חיים חבשוש העתיק בשנת 1870 כתובות עתיקות בג׳ימאן, וכתב על זה בספר מסעות חבשוש. משפחות חבשוש גרו ב־53 יישובים, ובישראל יש 644 חבשוש.

חג׳ביסוג השם: מקום.

אולי מהעיירה חג׳בה, או חזבה, לפי ויקיפדיה.^{4, 1, 5}

נכתב גם חז׳בי. בתימן השם מופיע רק בשני יישובים, ובישראל נושאים אותו 905 איש.

חדאדHaddadסוג השם: מקצוע או מקום.

נפח, בערבית, ורוזנטל מוסיף שיש בתימן גם כפר בשם חדאד. אולי.^{3, 1}

נכתב גם חדד. משפחות חדאד היו ב־60 יישובים, מעט פחות מצברי.

חובארהסוג השם: כינוי.

השם הערבי של ציפור מדבר גדולה, החוברה, שדומה לתרנגול הודו צעיר. כנראה, לפי רוזנטל.^{3, 1, 5}

נכתב גם חוברה. המשפחה הייתה בשלושה יישובים, ובישראל יש רק 145 חובארה.

חממיסוג השם: לא ידוע.

לא מצאנו פירוש מתועד.⁵

בישראל יש 2,100 חממי.

חרזיסוג השם: מקום.

מהרי חראז. כנראה, לפי ויקיפדיה, והאנציקלופדיה מזכירה יהודים בג׳בל חראז כבר בשנת 1561.^{4, 1, 5}

נכתב גם חראזי, ובישראל יש 835 חרזי.

טביבTabibסוג השם: מקצוע.

רופא, בערבית. כנראה. רוזנטל כותב שרבי זכריה הרופא נקרא בערבית יחיא אל טביב, ושטביב הוא שם משפחה תימני נפוץ.^{2, 4, 1, 5}

נכתב גם טביבי. השם היה ב־10 יישובים, ובישראל יש 1,646 טביב.

יחיאYihye, Yahyaסוג השם: שם פרטי.

הצורה הערבית של יוחנן. כנראה, לפי ויקיפדיה.^{4, 1, 5}

בתימן זה היה גם שם פרטי נפוץ מאוד, לפי האנציקלופדיה. כשם משפחה יש במגזר היהודי בישראל 2,313 יחיא.

ימיניYeminiסוג השם: מקום.

אולי עברות של ימאני, תימני בערבית, לפי ויקיפדיה.^{4, 5}

בישראל יש 2,297 ימיני.

יפתYefetסוג השם: שם פרטי.

בישראל הרבה עולים מתימן ששמם היה חסן, יפה וטוב בערבית, עברתו אותו ליפת. כנראה. רוזנטל נשאל על זה וענה שיש בהחלט קשר.^{3, 1, 5}

משפחות יפת היו כבר בתימן, ב־21 יישובים. בישראל יש 3,588 יפת.

כרמיKarmiסוג השם: לא ידוע.

לא מצאנו פירוש מתועד.^{1, 5}

באנציקלופדיה יש כפר בשם בית כרם, אבל היא לא קושרת אותו לשם, ומשפחות כרמי היא מונה רק בשני יישובים. השם נמצא גם בעדות אחרות, ובישראל יש 3,737 כרמי.

מדמון / מדמוניסוג השם: כינוי.

אולי שם תואר ערבי, בטוח, או חרוץ ומתמיד, ועוד י של האב, לפי רוזנטל.^{3, 5}

בישראל יש 2,256 מדמון.

מזעקיסוג השם: מקום.

מהכפר אל מזאעקה, בערך ארבעה קילומטרים צפונית לצנעא. כנראה, לפי האנציקלופדיה. היא כותבת שכל היהודים בכפר היו קדרים, ושהרבה מהם ברחו לשם מצנעא.^{1, 5}

בפנקס של בית הדין משנת 1769 מופיע יחיא עזירי ממזאעקה. בישראל יש 287 מזעקי.

מחפודסוג השם: שם פרטי.

שמור ומוגן, כלומר האל שומר עליו, בערבית. כנראה, לפי רוזנטל ולפי ויקיפדיה.^{3, 4, 1, 5}

נכתב גם מחפוט'. בתימן גרו משפחות מחפוד ב־10 יישובים, ובישראל יש 1,098.

מלאכיMalachiסוג השם: לא ידוע.

לא מצאנו פירוש מתועד.^{1, 5}

באנציקלופדיה השם מופיע ביישוב אחד בלבד, אבל בישראל יש 1,805 מלאכי.

מליחיסוג השם: מקום.

מהיישוב מליח במחוז דמאר, או מיישוב באותו שם במחוז אב. כנראה, לפי רוזנטל, שמביא גם את המילה הערבית והטורקית נחמד. באנציקלופדיה יש שני ערכים בשם מליח, ואחד מהם, לפי המסורת שהיא מביאה, הוא מהמקומות הראשונים שהגולים התיישבו בהם.^{3, 1, 5}

השם היה ב־19 יישובים. בישראל יש 1,849 מליחי.

מנצור / מנצורהMansourסוג השם: כינוי או מקום.

מנצח, בערבית. כנראה. רוזנטל כותב שמנצורה בא מהכפר מנסורה שבצלע, מזרחית לתעז.^{3, 4, 1}

משפחות מנצור היו ב־30 יישובים, ובאנציקלופדיה יש גם בני מנצור. גם אצל יהודי עיראק יש משפחות מנצור.

מסורי / מסווריסוג השם: מקום.

מהכפר מסואר, בח׳ולאן שמזרחית לצנעא, או מכפר באותו שם צפון מערבית לצנעא. כנראה, לפי רוזנטל, ובאנציקלופדיה יש ערכים למסואר ולמסוארה.^{3, 1, 5}

בישראל יש 1,028 מסורי.

מעודהסוג השם: שם פרטי.

פיצוי או תחליף, בערבית. נתנו את השם לתינוק שנולד אחרי שאחים גדולים ממנו מתו. כנראה, לפי רוזנטל, שמזכיר שאצל יהודי מרוקו מכלוף הוא שם מאותו סוג.^{3, 4, 1, 5}

נכתב גם מעוצ׳ה. אדם אחד כתב לרוזנטל שהשם המקורי של המשפחה היה מעוצ׳ה, ושבעלייה הוא נהיה מעודה. בישראל יש 1,828 מעודה.

משולםMeshulamסוג השם: לא ידוע.

לא מצאנו פירוש מתועד.^{1, 5}

זה שם פרטי עברי שנמצא בכל העדות, אבל מקור שמסביר אותו אצל יהודי תימן לא מצאנו. בתימן הוא מופיע בחמישה יישובים, ובישראל יש 4,155 משולם.

משרקיסוג השם: מקום.

משרק בערבית הוא מזרח, וזה גם שם של אזור בצפון מזרח תימן. כנראה, לפי רוזנטל, ובאנציקלופדיה יש ערכים בשם משרק.^{3, 1, 5}

השם היה ב־11 יישובים, ובישראל יש 1,234 משרקי.

נגרNagarסוג השם: מקצוע.

נגר בעברית. כנראה, לפי רוזנטל, שמונה אותו בין שמות המקצוע העבריים ומזכיר גם את הפרסי נג׳אר. השם נמצא בכל העדות.^{2, 1, 5}

באנציקלופדיה הוא מופיע ביישוב אחד בלבד, ובישראל יש 7,249 נגר.

נהריNahariסוג השם: לא ידוע.

לא מצאנו פירוש מתועד.^{1, 5}

נכתב גם נהארי. האנציקלופדיה מונה משפחות נהארי בכפר ערקה ובעוד שני יישובים. בישראל יש 2,950 נהרי.

סינואניסוג השם: מקום.

מסנואן שבשרעב. כנראה, לפי האנציקלופדיה, שכותבת שזה המקום של מורי חיים סינואני, החכם הגדול של דרום תימן בדור העלייה.^{1, 5}

נכתב גם סנואני. בישראל יש 814 סינואני.

סריסוג השם: לא ידוע.

לא מצאנו פירוש מתועד.^{1, 5}

משפחות סרי גרו בשישה יישובים, ובישראל יש 1,203 סרי.

עבאדיסוג השם: מקום.

מהכפר עבידה במחוז ירים. כנראה, לפי רוזנטל, ובאנציקלופדיה יש ערך לעבידה. קורא אחד כתב לרוזנטל שמשפחת עבאדי שלו מחלב, כך שלא כל נושאי השם תימנים.^{3, 1, 5}

נכתב גם עבדי. בישראל יש 1,567 עבאדי.

עדניסוג השם: לא ידוע.

לא מצאנו פירוש מתועד.^{1, 5}

הקריאה המתבקשת היא מעדן, שהקהילה בה היא מהעתיקות בתימן לפי האנציקלופדיה, אבל מקור שגוזר ממנה את השם לא מצאנו. משפחות עדני גרו בשבעה יישובים, ובישראל יש 1,531 עדני.

עוזרי / עזיריסוג השם: מקום.

מהכפר בני עזיר. כנראה, לפי האנציקלופדיה, שכותבת שזה כנראה המקור של משפחת עזירי עוזרי, הנפוצה בתימן. ויקיפדיה כותבת שפירוש השם הוא משיח, ולזה לא מצאנו מקור.^{1, 4, 5}

ויקיפדיה מסכימה שהכתיב המקורי הוא עזירי, בצנעא ובמרכז תימן. באנציקלופדיה עוזרי מופיע ברשימות של 17 יישובים, ועזירי של 12. בישראל יש 4,218 עוזרי.

עוקביסוג השם: מקום.

מהכפר בית עוקב. כנראה, לפי האנציקלופדיה, שמונה שם שתי משפחות ממשפחת עוקבי וכותבת שהן נקראו כנראה על שם הכפר. ההסבר שפירוש השם חוגלה, שקוראים כתבו באתר נוסח תימן, עממי.^{1, 6, 5}

בישראל יש 776 עוקבי.

עטרי / עתאריסוג השם: מקצוע.

אולי. רוזנטל כותב שעטר, שנהגה עטאר, הוא שם מזרחי מערבית ומפרסית, ופירושו מוכר בשמים ותבלינים.^{3, 5}

בישראל יש 706 עטרי.

עמרניסוג השם: מקום.

מהעיר או מהמחוז עמראן, לפי ויקיפדיה, שכותבת שזה גם שם פרסי. כנראה, אצל יהודי תימן. האנציקלופדיה מזכירה את עמראן, בערך 40 קילומטרים מצנעא, ומעתיק יהודי שעבד שם בשנת 1509.^{4, 1, 5}

בישראל יש 2,355 עמרני.

עראקיסוג השם: מקום.

יש שני הסברים. רוזנטל כותב שיש משפחות תימניות שנקראו על שם מקום מחוץ לתימן, שממנו באו או שאיתו סחרו, ומביא את עיראקי. באנציקלופדיה יש כפר בשם ערקה, או עראקה, ובו בערך 20 משפחות יהודיות. ההסבר על אב קדמון צולע בא בלי מקור.^{2, 1}

נכתב גם עיראקי. השם מופיע ברשימות של שישה יישובים.

ערוסיסוג השם: מקום.

מהכפר ערוס, ליד שבאם, בערך 30 קילומטרים צפון מערבית לצנעא. כנראה, לפי ויקיפדיה, והאנציקלופדיה מזכירה יהודים בכפר כבר בשנת 1657. ויקיפדיה מוסיפה שהמשפחה באה מהלל הלוי, שעבר מצנעא לערוס, וזו מסורת של המשפחה.^{4, 1, 5}

משפחות ערוסי היו בתשעה יישובים, ובישראל יש 1,124.

צברי / צובריסוג השם: מקום.

מהכפר צבארה, או צברה, שבמחוז צנעא. כנראה. רוזנטל כותב שצוברי בא מהכפר צובר או צובארה, והאנציקלופדיה מביאה את צבארה כאחד המקומות הראשונים שהגולים התיישבו בהם, לפי המסורת, ומעתיק שעבד שם בשנת 1497. שצברי וצוברי באים מאותו מקום, אף מקור לא כותב במפורש.^{3, 1, 5}

נכתב גם צובארי. באנציקלופדיה צברי מופיע ברשימות של 66 יישובים, יותר מכל שם אחר בעמוד הזה. בישראל יש 5,048 צברי ועוד 1,983 בכתיב צוברי.

צדוקTzadokסוג השם: שם פרטי.

אולי תרגום של השם הערבי צאלח, שקרוב לו במשמעות, לפי ויקיפדיה, שכותבת שרוב נושאי השם תימנים ומעטים פרסים.^{4, 5}

בישראל יש 5,984 צדוק.

ציוניTzioniסוג השם: לא ידוע.

לא מצאנו פירוש מתועד.^{3, 1, 5}

רוזנטל כותב על ציון כשם פרטי של גברים בעיראק, בתימן ובמרוקו, וזה קרוב אבל לא אותו דבר. בתימן השם מופיע ביישוב אחד, ובישראל יש 1,622 ציוני.

צנעני / צנעאניסוג השם: מקום.

מצנעא. כמעט בטוח. רוזנטל כותב שהשורשים של מרגלית צנעני בצנעא, ולצנעא יש ערך באנציקלופדיה.^{2, 1, 5}

מחוץ לצנעא המשפחה מופיעה ברשימות של 13 יישובים. בישראל יש 802 צנעני.

קאפחQafih, Kapachסוג השם: כינוי.

אולי מקופח, או יבש, לפי ויקיפדיה.^{4, 1, 5}

נכתב גם קפאח. משפחות קאפח היו בשמונה יישובים, ובישראל יש 994.

קורחKorah, Qorahסוג השם: לא ידוע.

לא מצאנו פירוש מתועד.^{1, 5}

בתימן השם היה רק בשני יישובים, ובישראל יש 366 קורח.

קרניKarniסוג השם: לא ידוע.

לא מצאנו פירוש מתועד.⁵

השם נמצא גם בעדות אחרות, ובישראל יש 3,045 קרני.

רצאביRatzabi, Ratzhabiסוג השם: מקום.

מהכפר רצאבה במחוז דמאר. כנראה, לפי ויקיפדיה, והאנציקלופדיה מזכירה שם קהילה יהודית כבר בשנת 1681.^{4, 1, 5}

בישראל יש 774 רצאבי.

שבזיShabaziסוג השם: מקום.

מהכפר שבז, ארבעה או חמישה קילומטרים מתעז. כמעט בטוח: האנציקלופדיה כותבת שעל שם הכפר נקראה המשפחה של המשורר מורי שלום שבזי, וויקיפדיה כותבת אותו דבר.^{1, 4}

לפי האנציקלופדיה גרו בשבז יותר ממאה משפחות יהודיות ולא גרו בו ערבים, ומורי שלום שבזי גר בו תקופה. משפחות שבזי היא מונה ב־38 יישובים.

שוכר / שוקרסוג השם: שם פרטי.

שוכר בערבית, תודה. כנראה. אדם אחד שאל את רוזנטל על השם וסיפר שבעל השם אומר שהפירוש הוא תודה, ורוזנטל ענה ש״בעל השם צודק". בתשובה אחרת הוא כתב שיש שעברתו את השם ליהודה, לפי המשמעות, או ליששכר, לפי הצליל.^{3, 1}

באנציקלופדיה השם מופיע ב־42 יישובים, גם כשם פרטי.

שערסוג השם: לא ידוע.

לא מצאנו פירוש מתועד.^{1, 5}

לפי האנציקלופדיה שער הוא גם שם של נפה במחוז אב ושל כמה מקומות, ומשפחות בשם הזה גרו ב־16 יישובים, אבל מקור שגוזר את השם מאחד המקומות האלה לא מצאנו. בישראל יש 1,648 שער.

שרעביSharabiסוג השם: מקום.

ממחוז שרעב. כמעט בטוח, אבל רק ויקיפדיה כותבת את זה במפורש. האנציקלופדיה מתארת את שרעב כנפה במחוז תעז, עם עשרות כפרים שבהם יהודים גרו מפוזרים, וכותבת שבספרים ובכתבי יד שרעב היא הרבה פעמים תעז.^{4, 1, 5}

המשפחה מופיעה ברשימות של 36 יישובים. בישראל יש 11,264 שרעבי, יותר מכל שם אחר בעמוד הזה.

תנעמיסוג השם: מקום.

מתנעם, ליד צנעא. כנראה, לפי ויקיפדיה. האנציקלופדיה מונה את תנעם בין הקהילות העתיקות, וכותבת שבעבר רק לצנעא ולתנעם היו בתי דין קבועים, ועל שניהם היא מביאה את המשפט כי מצנעא תצא תורה ודבר ה' מתנעם.^{4, 1, 5}

משפחות תנעמי היו בתשעה יישובים, ובישראל יש 1,652.

תעיזיסוג השם: מקום.

מתעז. כנראה, לפי ויקיפדיה.^{4, 1, 5}

גם תעיזי מופיע ברשימות של תשעה יישובים, ובישראל יש 516 תעיזי.