40 ש״ח הנחה על כל המשחקיםרק השבוע, עד יום שישי, 13 בנובמבר

חידון חנוכה לילדים עם תשובות: 20 שאלות להקריא בקול

איזה חידון חנוכה אפשר להקריא לנכד בן שש, בלי שיתחיל לזוז בכיסא אחרי השאלה השלישית? כזה שיש בו שאלות קצרות, ותשובות שאפשר להגיד בנשימה אחת. כאן יש 20 שאלות כאלה לילדים בני 6 עד 10, וכל תשובה כתובה מיד מתחת לשאלה שלה. סבא או סבתא קוראים מהטלפון או מדף מודפס, ולא צריך לחפש את התשובות בסוף העמוד.

השאלות מסודרות בארבעה חלקים: הסיפור של החג, הנרות, מה מטגנים בכל בית, ובסוף שיר וחג קטן. החלק של המטוגנים הכי ארוך. אצל סבתא מפולין ואצל סבתא ממרוקו מטגנים דברים אחרים, ולכל אחד מהם יש שם משלו. הנר הראשון השנה נדלק ביום שישי בערב, 4 בדצמבר 202616, ויש שמונה ערבים, אז לא חייבים לגמור הכול בערב אחד.

התשובות קצרות בכוונה, כדי שמי שמקריא יוכל להוסיף מה שהוא עצמו זוכר מהבית.

הסיפור של החג

כמה ימים חוגגים את חנוכה?

שמונה ימים. החג מתחיל בכ״ה בכסלו, ובכל אחד משמונת הערבים מדליקים נרות.1, 5

מה מצאו החשמונאים במקדש, אחרי שהיוונים טימאו את כל השמן שהיה בו?

הם מצאו פך קטן אחד של שמן, שהכהן הגדול חתם אותו. היה בו שמן ליום אחד בלבד, והוא דלק שמונה ימים. בשנה שאחרי זה קבעו החכמים את הימים האלה לחג.1

מה פירוש המילה חנוכה?

חנוכת המקדש. אחרי שהחשמונאים טיהרו את המקדש הם חנכו אותו מחדש והתחילו בו שוב את העבודה. יש גם פירוש אחר, שמפרק את המילה לשתיים: חנו בכ״ה.5, 6

איך קוראים לגיבור הכי מפורסם של חנוכה?

יהודה המכבי, הבן של מתתיהו הכהן. המרד התחיל במודיעין, העיר שמתתיהו עבר אליה מירושלים. ליהודה היו ארבעה אחים, יוחנן, שמעון, אלעזר ויונתן.5, 7

למה קראו ליהודה מכבי?

לפי רוב המפרשים השם בא מהמילה מקבת, פטיש, בגלל הגבורה שלו. יש גם מי שאומר שאלה ראשי התיבות של "מי כמוך באלים ה'", פסוק משירת הים.6

הנרות והחנוכייה

כמה נרות מדליקים בלילה הראשון, בלי השמש?

נר אחד. בכל ערב מוסיפים עוד נר, ובלילה האחרון דולקים שמונה.2

בשביל מה צריך שמש?

אסור להשתמש באור של נרות החנוכה, אפילו לא כדי ללמוד לידם. לכן מדליקים עוד נר אחד, ואם מישהו משתמש באור, הוא משתמש באור של הנר הזה. בשמש גם מדליקים את כל שאר הנרות.4

איפה החנוכייה צריכה לעמוד, לפי התלמוד?

בפתח הבית, מבחוץ. שמים אותה בצד שמאל של הדלת, כך שהמזוזה מימין והחנוכייה משמאל. למה בעיראק הדליקו בפנים כתבנו במנהגי חנוכה בעדות.1, 3

מתי מדליקים את הנרות?

כשהשמש שוקעת. כך כתוב בתלמוד: משעה שהשמש שוקעת.1

מה כתוב על הסביבון בארץ, ומה כתוב עליו בחוץ לארץ?

בארץ כתוב נ' ג׳ ה' פ', נס גדול היה פה. בחוץ לארץ כתוב נ' ג׳ ה' ש', נס גדול היה שם.5

מה מטגנים, ואיך קוראים לזה בכל בית

למה אוכלים בחנוכה דברים מטוגנים בשמן?

כדי לזכור את נס פך השמן. בהרבה בתים בארץ אוכלים סופגניות ולביבות, ובבית של כל עדה יש מטוגן משלה.5

איך קוראים ללביבה בבית של סבתא מפולין?

לאטקע, וכשיש הרבה, לאטקעס. זו מילה ביידיש. מגררים תפוחי אדמה ומטגנים בשמן חם, ויש שאוכלים אותן עם רסק תפוחים.9

מה מטגנים בחנוכה בבית מרוקאי?

ספינג׳, טבעת של בצק שמרים עם חור באמצע. מטגנים אותו בשמן עמוק ואוכלים עם סוכר או עם דבש. במרוקו ובתוניסיה ילדים היו קונים ספינג׳ בדרך לבית הספר, מושחל על חוט מעץ הדקל.8

הקלף ספינג׳ מתוך הרביעיות של המלך
הקלף ספינג׳ מסדרת המתוקים ברביעיות של המלך. בצק שמרים בצורת טבעת, שמטגנים בשמן עמוק.
ואיך קוראים לבצק המטוגן הזה בבית לובי?

ספינז. יהודי לוב קוראים לו ספנז. בלוב, בג׳רבה ובתוניסיה עושים אותו שטוח ועגול, לוחצים אותו באצבע, ולפעמים מטגנים באמצע ביצה. בחנוכה יהודי לוב חילקו ספינז לתלמידים ולמורים בבית הספר, וגם לזקנים.8, 14

מה מטגנים בבית תימני?

זלביה, בצק מתוק מקמח חיטה שמטגנים בשמן, ואוכלים עם דבש או עם סירופ סוכר. יש יהודים מתימן שקוראים לה קורץ, ואוכלים אותה בחנוכה וגם בשבועות.10

ובבית עיראקי?

זנגולה. כך קראו יהודי עיראק לבצק המתוק והמטוגן, ובארכיון של יהודי עיראק כתוב שבחגיגות חנוכה בעיראק אכלו זנגולה.10, 11

הקלף זנגולה מתוך רביעיות עיראקים
הקלף זנגולה מסדרת מאכלי החגים ברביעיות עיראקים. ספירלות של בצק שמרים דליל, שמטגנים וטובלים בסירופ סוכר ולימון.
מה מטגנים אצל הספרדים מטורקיה?

בימואלוס, חתיכות של בצק מטוגן עם דבש או עם אבקת סוכר. בתורה הראשונה בלדינו, שנדפסה באיסטנבול ב־1547, כתוב שהמן, האוכל שירד מהשמיים במדבר, היה טעים "בונואלו קון מיאל", כמו בונואלו עם דבש.12

ומה מטגנים בבית בוכרי?

חושקיליק, רצועות דקות של בצק שמלפפים סביב שתי אצבעות, מטגנים עד שהן זהובות ומפזרים עליהן אבקת סוכר. מנשה חיימוב, שכתב על החנוכה בקהילה הבוכרית שלו, אומר שחושקיליק יש בחנוכה על כל שולחן בוכרי.13

שיר וחג קטן בתוך החג

את השיר "באנו חושך לגרש" כתבה גננת. איך קראו לה?

שרה לוי תנאי. היא כתבה אותו כשהייתה גננת בקיבוץ רמת הכובש, והילדים בגן שלה שרו אותו במעגל, עם תנועות קבועות של הידיים והרגליים. את המנגינה כתב עמנואל עמירן.15

איזה חג של בנות יש בתוך חנוכה?

חג הבנות, בראש חודש טבת. חגגו אותו בכמה קהילות, והכי הרבה בתוניסיה.17

הקלף חג הבנות מתוך רביעיות תוניסאים
הקלף חג הבנות מסדרת מועדי העדה ברביעיות תוניסאים. בערבית קוראים לו עיד אל בנאת.

אחרי החידון

לילדים גדולים יותר ולמבוגרים יש חידון חנוכה עם 40 שאלות, ועוד 50 שאלות על העדות בשאלות טריוויה עם תשובות. על כל המטוגנים של החג, עם המקורות, כתבנו במאכלי חנוכה בעדות, ומשחק לכל אחד משמונת הלילות יש במשחקים לחנוכה למשפחה.

יש לנו גם משחק טריוויה מודפס, אבל הוא מגיל 8. בכל קופסה שאלות על עדה אחת, על האוכל והמילים שלה, ואין בה חידון של חנוכה. לבני שש ושבע מתאים יותר משחק הזיכרון שלנו, שהוא מגיל 418. החבילה מגיעה בדואר תוך עד 12 ימי עסקים.

שתי שאלות השארנו בחוץ. את הסיפור של יהודית, שבגללו יש שאוכלים בחנוכה מאכלי חלב, השארנו לחידון של המבוגרים, כי הוא לא סיפור לבן שש. וכמה זמן הנרות צריכים לדלוק לא הצלחנו לבדוק במקור עצמו, אז גם השאלה הזאת לא נכנסה.

ראו גם

מקורות

  1. תלמוד בבלי, שבת כא עמוד ב, ספריא (נקרא ב־31.10.2026). מאי חנוכה, כ"ה בכסלו, שמונה ימים, פך השמן בחותמו של כהן גדול, נר חנוכה על פתח ביתו מבחוץ, משתשקע החמה.
  2. שולחן ערוך, אורח חיים תרעא ב, ספריא (נקרא ב־31.10.2026). בלילה הראשון מדליק אחד, ומוסיף והולך עד שמונה.
  3. שולחן ערוך, אורח חיים תרעא ז, ספריא (נקרא ב־31.10.2026). בטפח הסמוך לפתח משמאל, והמזוזה מימין.
  4. שולחן ערוך, אורח חיים תרעג א, ספריא (נקרא ב־31.10.2026). אסור להשתמש לאורן, ומוסיפים נר אחד שבו מדליקים, השמש.
  5. חנוכה, ויקיפדיה העברית (נקרא ב־31.10.2026). שמונה ימים מכ"ה בכסלו, פירוש השם, מתתיהו ויהודה המכבי, מאכלים מטוגנים לזכר נס פך השמן, אותיות הסביבון בארץ ובחוץ לארץ.
  6. יהודה המכבי, ויקיפדיה העברית (נקרא ב־31.10.2026). מכבי ממקבת לפי רוב המפרשים, או ראשי תיבות של מי כמוך באלים ה', חנוכת המקדש.
  7. מתתיהו החשמונאי, ויקיפדיה העברית (נקרא ב־31.10.2026). עבר מירושלים למודיעין, חמשת הבנים.
  8. ספינג', ויקיפדיה העברית (נקרא ב־31.10.2026). טבעת או עיגול שטוח בג'רבה, תוניסיה ולוב, ספנז אצל יהודי לוב, סוכר או דבש, ילדים קנו מושחל על חוט מעץ הדקל, ביצה מטוגנת בלוב.
  9. לביבה, ויקיפדיה העברית (נקרא ב־31.10.2026). לאטקע ולאטקעס ביידיש, תפוחי אדמה מגוררים, רסק תפוחים.
  10. זלאביה, ויקיפדיה העברית (נקרא ב־31.10.2026). קורץ אצל חלק מיהודי תימן, זנגולה אצל יהודי עיראק, מאכל של חנוכה ושבועות.
  11. Personal and Communal Life, Iraqi Jewish Archive (נקרא ב־31.10.2026)
  12. Manna from Heaven: Bumuelos, University of Washington, Stroum Center for Jewish Studies (נקרא ב־31.10.2026)
  13. How My Bukharian Jewish Community Celebrates Hanukkah, Jewish Diversity Stories, מנשה חאימוב (נקרא ב־31.10.2026). חושקיליק סביב שתי אצבעות עם אבקת סוכר, על כל שולחן בוכרי בחנוכה.
  14. The Traditions & Customs of Libyan Jews, Libyan Wanderer (נקרא ב־31.10.2026). ספינז בחנוכה לתלמידים ולמורים בבתי הספר הדתיים ולזקנים.
  15. באנו חושך לגרש, ויקיפדיה העברית (נקרא ב־31.10.2026). שרה לוי תנאי, גננת ברמת הכובש, לחן עמנואל עמירן, מעגל עם תנועות.
  16. Chanukah 2026, Hebcal (נקרא ב־31.10.2026). נר ראשון ביום שישי בערב, 4 בדצמבר 2026.
  17. Chag HaBanot 2026, Hebcal (נקרא ב־31.10.2026). ראש חודש טבת בתוך חנוכה, בעיקר בתוניסיה.
  18. החנות: רביעיות, טריוויה ומשחק הזיכרון, אצלנו בבית (נקרא ב־31.10.2026)

הסל שלכם