המילון של יהודי כורדיסטן

33 מילים וביטויים בכורדית (ארמית יהודית (לשנא דני)), כל אחד עם הפירוש, מתי אומרים אותו ומאיפה הוא בא.

ברכות ואיחולים (4)

משפחה (12)

אוכל ומטבח (4)

יומיום (8)

  • איזא izaיד
  • אנא כורדי ana kurdiאני כורדי; בעברית המדוברת שימש ככינוי לעג
  • ביסא besaבית
  • זשת zeshtמכוער
  • כורדית kurdi, kurditהשפה הכורדית; בפי יהודי כורדיסטן, הארמית החדשה שלהם
  • לשנא דני lishana deniהשפה שלנו; שמה של הארמית בפי יהודי זאכו
  • מאטו כיפח mato kefaxמה שלומך (לאישה); מילולית איך מצב רוחך
  • קשנג qashangיפה

דת וחגים (5)

  • אילא elaחג
  • הולאולה hulaulaיהדות; שם הניב הארמי של יהודי כורדיסטן האיראנית
  • חכם xahamרב; תואר כבוד לחכם תורה
  • כנישתא knishtaבית כנסת
  • קורבן אילאהא qurban ilahaאלוהים, שאהיה קורבן בשבילו; קריאת כבוד כשמזכירים את האל

הסל שלכם